Tập Yêu - Trang перевод на немецкий

Tập Yêu

Tập yêu những màn đêm
Tập yêu mỗi bình minh
Tập yêu con phố dài
In dấu chân một mình.

Tập yêu tiếng còi xe
Người đi trên vỉa hè
Tập yêu những giai điệu
Của người đang lặng lẽ

Quét từng chiếc lá dọc con ngõ thờ ơ
Tiếng rao mùa hè của người đạp xe
Giấc mơ em mang vụng dại tuổi trẻ
Giấu vào những nỗi lo âu

Nhớ từng con phố tuổi thơ vụt qua
Nhớ từng câu hát em nghe dịu dàng
Khi đôi bước chân ta dần mỏi mệt
Tập yêu những năm tháng bình an.

Tập yêu những ngày mưa
Tập yêu mỗi hoàng hôn
Tìm cho mình con đường
Bỏ lại những ngày cũ

Tập yêu những người đi
Và mang theo tình người
Tập yêu những hơi thở
Của tình yêu cuộc sống

Đếm từng chiếc lá dọc con ngõ thờ ơ
Tiếng ve mùa hè và từng dòng thơ
Giấc mơ ta mang vụng dại tuổi trẻ
Giấu vào những nỗi cô đơn

Nhớ từng tia nắng tuổi thơ vụt qua
Nhớ từng câu hát ta nghe dịu dàng
Khi đôi bước chân ta dần mỏi mệt
Tập yêu những năm tháng bình an.

Lieben lernen

Lerne, die Nächte zu lieben
Lerne, jeden Sonnenaufgang zu lieben
Lerne, die lange Straße zu lieben
Die meine einsamen Fußspuren trägt.

Lerne, das Hupen der Autos zu lieben
Die Menschen auf dem Bürgersteig
Lerne, die Melodien zu lieben
Derer, die still vorübergehen

Fegen jedes Blatt entlang der gleichgültigen Gasse
Der Ruf des Sommers vom Fahrradfahrer
Mein Traum trägt die Unbeholfenheit der Jugend
Und versteckt sich in allen Sorgen

Erinnerst du dich an die Straßen der Kindheit, die vorbeiziehen?
Erinnerst du dich an die Lieder, die du sanft gehört hast?
Wenn unsere Schritte müde werden
Lerne, die friedvollen Jahre zu lieben.

Lerne, die Regentage zu lieben
Lerne, jeden Sonnenuntergang zu lieben
Finde deinen eigenen Weg
Und lass die alten Tage hinter dir

Lerne, die Gehenden zu lieben
Und ihre menschliche Wärme mitzunehmen
Lerne, jeden Atemzug zu lieben
Der Liebe zum Leben

Zähle jedes Blatt entlang der gleichgültigen Gasse
Die Zikaden des Sommers und jede Gedichtzeile
Unser Traum trägt die Unbeholfenheit der Jugend
Und versteckt sich in der Einsamkeit

Erinnerst du dich an die Sonnenstrahlen der Kindheit, die verflogen?
Erinnerst du dich an die Lieder, die wir sanft gehört haben?
Wenn unsere Schritte müde werden
Lerne, die friedvollen Jahre zu lieben.