Текст и перевод песни Trang - Tặng Anh, Em

Tặng Anh, Em

Em muốn trôi như mây như mây về ngàn
Làm bình yên cho đôi vai anh nhẹ gánh
Em muốn mang cơn mưa như mưa mang thu về chiều
Làm dịu đi lo âu trên đôi mi anh nặng trĩu

Nhưng đời là thế
Có bao lâu là dễ dàng
Có bao lâu là nhẹ nhõm
À đời là thế

Có bao lâu là đơn giản
Có bao lâu là hạnh phúc
Chỉ cần một hình bóng ai kia ở đây
Bên anh

Em muốn đưa anh đi theo bao suy tư tình đầu
Làm nụ cười trong anh luôn mang màu nắng
Và em sẽ đưa anh theo cơn mơ em mơ diu dàng
Nhẹ nhàng đặt lên đôi môi kia yêu đương nồng cháy

Ta da ta ta ta
Thì tình là thế
Có bao nhiêu là vui buồn
Có bao nhiêu là ủi an

Ừ tình là thế
Có bao nhiêu là dỗ dành
Có bao nhiêu tặng lại anh
Để làm một hình bóng thân quen luôn ở đây
Bên anh

Nhưng đời là thế
Có bao nhiêu là vui buồn
Có bao nhiêu là ủi an

Và tình mình đây
Có bao nhiêu là ước hẹn
Có bao nhiêu tặng lại anh
Để làm một hình bóng thân quen luôn ở đây
Bên anh.

Дарю Тебе, Любимый

Я хочу парить, как облако, как облако в небесах,
Чтобы успокоить твои плечи, облегчить твою ношу.
Я хочу принести дождь, как дождь приносит осень в вечер,
Чтобы унять тревогу на твоих отяжелевших ресницах.

Но такова жизнь,
Как мало в ней лёгкости,
Как мало в ней беззаботности.
Ах, такова жизнь,

Как мало в ней простоты,
Как мало в ней счастья.
Мне нужен лишь твой силуэт здесь,
Рядом со мной.

Я хочу увлечь тебя размышлениями о первой любви,
Чтобы твоя улыбка всегда сияла, как солнце.
И я проведу тебя сквозь нежный сон, который мне снится,
Мягко коснусь твоих губ пылкой любовью.

Та-да та-та та-та
Такова любовь,
Сколько в ней радости и печали,
Сколько в ней утешения.

Да, такова любовь,
Сколько в ней ласки,
Сколько я дарю тебе,
Чтобы твой знакомый силуэт всегда был здесь,
Рядом со мной.

Но такова жизнь,
Сколько в ней радости и печали,
Сколько в ней утешения.

И наша любовь,
Сколько в ней обещаний,
Сколько я дарю тебе,
Чтобы твой знакомый силуэт всегда был здесь,
Рядом со мной.