Em Sẽ Luôn - Trang перевод на немецкий

Em Sẽ Luôn

Người ta nói ra nói vào
Cho con tim thôi cồn cào
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Bao nhiêu điều chưa nói hết
Yêu thương nào anh giấu kín trong em
Muôn vàn vì sao đang sáng soi
Những phút ta say giấc nồng
Những phút em nhìn vào mắt anh
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây
Cho đến khi đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Và em đâu viết tình ca để
Ôm ký ức đôi ta vụng về đâu anh
Bình yên trong từng hơi thở
Ta mơ cùng một giấc mơ
Đặt tay lên vai anh
Hãy ru anh thật chậm
Gần anh hơn nữa để anh thấy em
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây cho đến khi
Đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Và em không ước gì hơn là
Ngoài hạnh phúc luôn luôn thật gần
Nơi anh
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây cho đến khi
Đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Để ta được thấy tình yêu rất gần
Đâu đây
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Bao nhiêu điều chưa nói hết
Trong em
Muôn vàn vì sao đang sáng soi
Những phút ta say giấc nồng
Những phút anh nhìn vào mắt em

Ich Werde Immer

Die Leute reden hin und her
Lass mein Herz nicht mehr so stürmisch schlagen
Damit ich dich nicht mehr so schmerzlich vermisse
Damit ich dich nicht mehr so schmerzlich vermisse
So vieles blieb noch ungesagt
Die Liebe, die du in mir verborgen hieltest
Unzählige Sterne leuchten hell
In den Momenten, wenn wir tief entschlafen
In den Momenten, wenn ich in deine Augen blicke
Ich werde immer hier sein und warten auf ein
Lied, das meine Liebe dir näher bringt
Ich werde immer hier sein
Bis der Winter kommt und der Frühling erwacht
Ich werde immer hier sein und suchen nach einem
Lied, das meine Liebe an dein Ufer trägt
Ich werde immer die Wolke sein, die die Sonne ruft
Und ich schreibe keine Liebeslieder, nur um
Die umständliche Erinnerung an uns zu bewahren
Frieden in jedem Atemzug
Wir träumen den gleichen Traum
Leg meine Hand auf deine Schulter
Lass mich dich ganz langsam in den Schlaf wiegen
Näher bei dir, damit du mich spürst
Ich werde immer hier sein und warten auf ein
Lied, das meine Liebe dir näher bringt
Ich werde immer hier sein bis
Der Winter kommt und der Frühling erwacht
Ich werde immer hier sein und suchen nach einem
Lied, das meine Liebe an dein Ufer trägt
Ich werde immer die Wolke sein, die die Sonne ruft
Und ich wünsche mir nichts mehr als
Dass das Glück immer ganz nah bei
Dir ist
Ich werde immer hier sein und warten auf ein
Lied, das meine Liebe dir näher bringt
Ich werde immer hier sein bis
Der Winter kommt und der Frühling erwacht
Ich werde immer hier sein und suchen nach einem
Lied, das meine Liebe an dein Ufer trägt
Ich werde immer die Wolke sein, die die Sonne ruft
Damit wir die Liebe ganz nah
Spüren
Damit ich dich nicht mehr so schmerzlich vermisse
So vieles blieb noch ungesagt
In mir
Unzählige Sterne leuchten hell
In den Momenten, wenn wir tief entschlafen
In den Momenten, wenn du in meine Augen blickst