Текст и перевод песни Trang Fødsel - Manisk

Manisk

Det er noe som kryper i meg
Inntar kroppen, holder meg i sjakk
Det er noe som spiser vilje
Pumper blod og suger i seg
Det har tatt kontroll og styrer alt jeg gjør
Mot ting som gjør meg blakk
Jeg har ikke lyst, men er for sjuk til å si nei

Kom og frels meg!

For denne feberen gjør meg manisk
Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen
Så altfor kort mellom kuul og tragisk
Og det er håpløst å komme seg ned igjen

Jeg har lagt meg ned, bedøver sansene
Men øynene er på
Ser at noe renner ned fra veggene
Og kommer mot meg
Og så stiger stanken opp fra gulvet
Gjør meg kvalm, og jeg må gå
Jeg har ikke lyst, men er for sjuk til å si nei

Kom og frels meg!

For denne feberen gjør meg manisk
Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen
Så altfor kort mellom kuul og tragisk
Og det er håpløst å komme seg ned igjen

Denne feberen feberen gjør meg manisk
Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen
Så altfor kort mellom kuul og tragisk
Og det er håpløst å komme seg ned igjen

Kom og frels meg!
Kom og frels meg!
Kom og frels meg!

Det har gått så langt at det er lett å lide
Lett å være meg
Jeg har ikke lyst, men er for sjuk til å si nei

Kom og frels meg!

For denne feberen gjør meg manisk
Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen
Så altfor kort mellom kuul og tragisk
Og det er håpløst å komme seg ned igjen

Denne feberen gjør meg manisk
Og jeg blir varm og vil aldri dra hjem igjen
Så altfor kort mellom kuul og tragisk
Og det er håpløst å komme seg ned igjen

Manic

There's something crawling inside me
Taking over, holding me at bay
There's something eating away at my will
Pumping the blood and sucking me dry
It's taken control and steers all I do
Towards things that leave me broke
I don't want to, but I'm too sick to say no

Come and save me!

'Cause this fever's making me manic
And I get high and never want to go home again
So short the space between cool and tragic
And hopeless coming down again

I've lain back and numbed my senses
But my eyes are on
Watching something ooze from the walls
And come for me
And then the stench rises from the floor
Making me gag, and I gotta go
I don't want to, but I'm too sick to say no

Come and save me!

'Cause this fever's making me manic
And I get high and never want to go home again
So short the space between cool and tragic
And hopeless coming down again

This fever's making me manic
And I get high and never want to go home again
So short the space between cool and tragic
And hopeless coming down again

Come and save me!
Come and save me!
Come and save me!

It's gone to the point where it's easy to suffer
Easy to be me
I don't want to, but I'm too sick to say no

Come and save me!

'Cause this fever's making me manic
And I get high and never want to go home again
So short the space between cool and tragic
And hopeless coming down again

This fever's making me manic
And I get high and never want to go home again
So short the space between cool and tragic
And hopeless coming down again