Trang feat. Khoa Vũ - Tôi Ngồi Hát Cho Anh Chơi Đàn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trang feat. Khoa Vũ - Tôi Ngồi Hát Cho Anh Chơi Đàn




Tôi Ngồi Hát Cho Anh Chơi Đàn
Je Chante Pour Toi, Tu Joues De La Musique
Một chiều nhỏ nhẹ
Un après-midi doux et léger
Tôi ngồi hát cho anh chơi đàn
Je chante pour toi, tu joues de la musique
Tôi ngồi nhớ nhung những con đường
Je me souviens des routes
Con đường dẫn bước chân tôi về nhà
Les routes qui mènent mes pas vers la maison
Một chiều nhỏ nhẹ
Un après-midi doux et léger
Mưa rực rỡ bên ban công nhà
La pluie brille sur le balcon
Tôi thèm muốn những tia nắng hạ
J'ai envie des rayons du soleil d'été
Đưa mình vương vào đôi mắt anh
Qui me font entrer dans tes yeux
Một chiều buồn
Un après-midi triste
Buồn chuyện thời gian trôi quá nhanh
Triste de voir le temps qui passe si vite
Tôi chưa kịp nói rằng
Je n'ai pas eu le temps de te dire
Tiếng đàn anh rất hay
Ta musique est si belle
Tôi chưa kịp nói rằng
Je n'ai pas eu le temps de te dire
Tiếng lòng tôi vút bay
Mon cœur s'envole
Tôi chưa kịp nói rằng
Je n'ai pas eu le temps de te dire
Anh làm tôi say
Tu me fais vibrer
Một chiều nhỏ nhẹ
Un après-midi doux et léger
Tôi ngồi hát cho anh chơi đàn
Je chante pour toi, tu joues de la musique
Tôi khẽ vuốt tóc anh màng
Je caresse doucement tes cheveux dans mes rêves
Nghe hạnh phúc reo lên ngỡ ngàng
J'entends le bonheur résonner, je suis surprise
Từng ngày từng ngày
Jour après jour
Tôi lại ngóng trông anh ghé qua
J'attends que tu passes
Những cảm xúc không tên dịu dàng
Des émotions sans nom, douces
Theo làn gió cuốn đi nơi xa
Emportées par le vent au loin
Một chiều vội
Un après-midi pressé
Một chiều hoàng hôn đi quá nhanh
Un après-midi de coucher de soleil qui passe trop vite
Tôi chưa kịp nói rằng
Je n'ai pas eu le temps de te dire
Tiếng đàn anh rất hay
Ta musique est si belle
Tôi chưa kịp nói rằng
Je n'ai pas eu le temps de te dire
Tiếng lòng tôi vút bay
Mon cœur s'envole
Tôi chưa kịp nói rằng
Je n'ai pas eu le temps de te dire
Anh làm tôi nhớ
Tu me manques





Авторы: Nhạc Của Trang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.