[Once
more
back
in
1827
Vienna,
he
tells
Fate
that
he
would
not
change
a
thing
from
his
past
and
risk
losing
the
music.
The
music
is
who
he
is,
the
reason
for
his
existence.
Also,
having
seen
the
influence
of
his
music
on
so
many
lives,
he
knows
that
he
could
never
give
the
music
to
Mephistopheles.
Still,
he
does
not
wish
to
lose
his
soul.
Desperately
he
ponders
his
dilemma.]
[Une
fois
de
plus,
de
retour
à
Vienne
en
1827,
il
dit
au
Destin
qu'il
ne
changerait
rien
de
son
passé
et
risquerait
de
perdre
la
musique.
La
musique,
c'est
lui,
la
raison
de
son
existence.
De
plus,
ayant
vu
l'influence
de
sa
musique
sur
tant
de
vies,
il
sait
qu'il
ne
pourrait
jamais
donner
la
musique
à
Mephistophélès.
Pourtant,
il
ne
souhaite
pas
perdre
son
âme.
Il
réfléchit
désespérément
à
son
dilemme.]