Текст и перевод песни Trans-Siberian Orchestra - The Dark

The Dark

L'Obscurité

(the muses)

(les muses)

Feel the darkness smiling

Sens le sourire des ténèbres

Every note is dying

Chaque note se meurt

Silence is refining

Le silence affine

Every thought in his heart

Chaque pensée dans son cœur

Thought in his heart

Pensée dans son cœur

Still the fates are weaving

Pourtant les destins se tissent

Every note that's bleeding

Chaque note qui saigne

As he sits there seething

Alors qu'il est assis là, bouillonnant

All alone in the dark

Seul dans l'obscurité

Alone in the dark

Seul dans l'obscurité

Alone in the ...

Seul dans l'...

But in the night

Mais dans la nuit

The darkness breathes

L'obscurité respire

If he wills it to be

S'il le veut bien

Before his eyes

Devant ses yeux

The music dies

La musique meurt

But he will always hear me

Mais il m'entendra toujours

He sits alone

Il est assis seul

The cards are shown

Les cartes sont dévoilées

As he embraces the dark

Alors qu'il embrasse l'obscurité

The only sound

Le seul son

That he will hear

Qu'il entendra

Is there in his heart

Est là dans son cœur

Someone is whispering softly to me

Quelqu'un me murmure doucement

Shadows of things that no one can see

Des ombres de choses que personne ne peut voir

They are there for you if you want them to be

Elles sont là pour toi si tu le veux

You want them to be

Si tu le veux

You want them to ...

Si tu le...