Текст и перевод песни Trans-Siberian Orchestra - The Night Conceives
The
sun
goes
down
Солнце
садится.
The
light
it
leaves
Свет,
который
он
оставляет.
The
mind
can′t
imagine
Разум
не
может
представить.
What
the
night
conceives
Что
задумывает
ночь?
The
siren
wails
Воет
сирена.
She
flirts,
she
calls
Она
флиртует,
звонит,
Promise
nothing
ничего
не
обещает.
But
she
offers
all
Но
она
предлагает
все.
She's
the
chambered
round
Она
патронный
патрон
In
the
magazine
В
журнале
She′s
the
first
one
out
Она
выходит
первой.
But
the
exit's
clean
Но
выход
чист.
When
she
first
walks
by
Когда
она
впервые
проходит
мимо
...
You
feel
drained
and
bled
Ты
чувствуешь
себя
опустошенным
и
истекающим
кровью.
With
those
arctic
eyes
С
этими
арктическими
глазами.
As
she
looked
at
me
and
said
Она
посмотрела
на
меня
и
сказала:
When
she
appears
Когда
она
появится
...
Always
center
stage
Всегда
в
центре
внимания.
But
when
the
spotlight
comes
Но
когда
появляется
прожектор
...
You
know
she'll
disengage
Ты
знаешь,
что
она
освободится.
With
a
feline
smile
С
кошачьей
улыбкой.
And
a
wink
that′s
sin
И
подмигнуть-это
грех.
Can′t
say
where
she
goes
Не
могу
сказать,
куда
она
идет.
Only
where
she's
been
Только
там,
где
она
была.
She′s
the
chambered
round
Она
патронный
патрон
In
the
magazine
В
журнале
She's
the
first
one
out
Она
выходит
первой.
But
the
exits
clean
Но
выходы
чистые.
She′s
got
arctic
eyes
У
нее
арктические
глаза.
She's
electra
glide
Она
Электра
Глайд
The
night
bets
on
her
Ночь
ставит
на
нее.
And
you
just
let
it
ride
И
ты
просто
позволяешь
этому
продолжаться.
The
wheel
keeps
turnin′
Колесо
продолжает
вращаться.
My
mind
keeps
learnin'
Мой
разум
продолжает
учиться.
The
night
still
burnin'
Ночь
все
еще
горит.
Let
it
ride
Пусть
будет,
как
будет
The
dawn
is
close
Близится
рассвет.
The
dark
retreats
Тьма
отступает.
The
world′s
still
here
Мир
все
еще
здесь.
The
heart
still
beats
Сердце
все
еще
бьется.
The
earth
still
turns
Земля
все
еще
вращается.
And
with
the
night
И
с
наступлением
ночи
...
She
will
return
Она
вернется.
She′s
the
chambered
round
Она
патронный
патрон
In
the
magazine
В
журнале
She's
the
first
one
out
Она
выходит
первой.
But
the
exit′s
clean
Но
выход
чист.
When
she
first
walks
by
Когда
она
впервые
проходит
мимо
...
You
feel
drained
and
bled
Ты
чувствуешь
себя
опустошенным
и
истекающим
кровью.
With
those
arctic
eyes
С
этими
арктическими
глазами.
As
she
looked
at
me
and
said
Она
посмотрела
на
меня
и
сказала:
The
dice
keep
earning
Игральные
кости
продолжают
зарабатывать.
They
keep
returning
Они
продолжают
возвращаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul O'neill, John Oliva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.