Текст и перевод песни Transcend - A Parallel Reflection I

A Parallel Reflection I

All my life
Wondering how I came to be
Pieces of a puzzle
In a grand design

And somehow I know
Behind my eyes
There's so much more than
Feelings could ever show

Somewhere, she knows
The life that I chose
Couldn't answer everything there is
She knows

The aged shore
Is where we meet
Where the ancient rocks
Have turned to grains of sand

Parallel, so far away
Yet harmonized in time
A melody that joins us through
Your universe and mine

And since the day it all began
The world has changed but here we are
Eternal where we stand
Passing through the hourglass
The pathways that align
Like the sea who's seen it all
We live on through the waves

Somewhere, she knows
The life that I chose
Couldn't answer everything there is

How could I justify
My desire to believe?
That everything is just a dream
Collective beings within a stream

اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ
اَللهُ اَكْبَرُ،اَللهُ اَكْبَرُ
حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
اَشْهَدُ اَنَّ
اَللهُ اَكْبَرُ،اَللهُ اَكْبَرُ
حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ

Une Réflexion Parallèle I

Toute ma vie
Je me suis demandé comment j'en étais arrivé là
Des morceaux d'un puzzle
Dans un grand dessein

Et d'une manière ou d'une autre, je sais
Derrière mes yeux
Il y a tellement plus que
Ce que les sentiments pourraient jamais montrer

Quelque part, tu le sais
La vie que j'ai choisie
Ne pouvait pas répondre à tout ce qui existe
Tu le sais

La côte vieillie
C'est là que nous nous rencontrons
Où les rochers anciens
Se sont transformés en grains de sable

Parallèle, si loin
Mais harmonisé dans le temps
Une mélodie qui nous unit à travers
Ton univers et le mien

Et depuis le jour où tout a commencé
Le monde a changé, mais nous voilà
Éternels là où nous nous tenons
Passant à travers le sablier
Les chemins qui s'alignent
Comme la mer qui a tout vu
Nous vivons à travers les vagues

Quelque part, tu le sais
La vie que j'ai choisie
Ne pouvait pas répondre à tout ce qui existe

Comment pourrais-je justifier
Mon désir de croire?
Que tout n'est qu'un rêve
Des êtres collectifs dans un flux

اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ
اَللهُ اَكْبَرُ،اَللهُ اَكْبَرُ
حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
اَشْهَدُ اَنَّ
اَللهُ اَكْبَرُ،اَللهُ اَكْبَرُ
حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ