Текст и перевод песни Transcend - Where Are You Now
Show
me
Montre-moi
How
wrong
we
all
are
Comme
nous
avons
tous
tort
Their
cries
all
surround
me
Leurs
pleurs
m'entourent
Echoing
from
afar
Résonnant
de
loin
The
world
around
me
Le
monde
autour
de
moi
It
guilts
me
to
bleed
Il
me
rend
coupable
de
saigner
They
drown
now
Ils
se
noient
maintenant
While
we
bathe
in
our
greed
Alors
que
nous
nous
baignons
dans
notre
avidité
How
can
we
say
Comment
pouvons-nous
dire
We
live
in
vein?
Que
nous
vivons
en
vain
?
The
world
we
take
Le
monde
que
nous
prenons
With
lives
at
stake
Avec
des
vies
en
jeu
Show
me
Montre-moi
Why
we
deserve
more?
Pourquoi
nous
méritons
plus
?
Beneath
the
skin
we
wear
Sous
la
peau
que
nous
portons
Who's
really
more
worn?
Qui
est
vraiment
le
plus
usé
?
Born
into
majesty
Né
dans
la
majesté
It
guilts
me
to
see
Il
me
rend
coupable
de
voir
The
true
face
of
suffering
Le
vrai
visage
de
la
souffrance
All
behind
the
scenes
Tout
en
coulisses
And
here
we
are
Et
nous
voilà
Showing
our
scars
Montrant
nos
cicatrices
One
leaf
in
the
forest
Une
feuille
dans
la
forêt
One
tear
in
the
sea
Une
larme
dans
la
mer
But
why?
Mais
pourquoi
?
Show
me
why?
Oh,
no-no
Montre-moi
pourquoi
? Oh,
non-non
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Now
that
you
see
Maintenant
que
tu
vois
See
what
I've
seen
Ce
que
j'ai
vu
Be
what
I've
been
Sois
ce
que
j'ai
été
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
We've
gone
too
far
Nous
sommes
allés
trop
loin
See
what
I've
seen
and
Vois
ce
que
j'ai
vu
et
Be
what
I've
been
Sois
ce
que
j'ai
été
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Now
that
you
see
Maintenant
que
tu
vois
See
what
I've
seen
Ce
que
j'ai
vu
Be
what
I've
been
Sois
ce
que
j'ai
été
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
We've
gone
too
far
Nous
sommes
allés
trop
loin
See
what
I've
seen
and
Vois
ce
que
j'ai
vu
et
Be
what
I've
been
Sois
ce
que
j'ai
été
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.