Headway - Transit22 перевод на немецкий

Headway

This picket fence got cobweb beneath
And burned trees now cloud up this summer breeze
They spill the tea but that slope is steep
Just wade it out still water run deep
I saw the pie chart wanted a piece
Humble pie's now been served to me
Ego death brings life to the soul
Swallow your pride or be swallowed whole

Oh I say salt will pour on open sores
But rocky waves make smoother shores
Don't rob yourself of what's in store
Address remorse then set your course
Oh I say salt will pour on open sores
But rocky waves make smoother shores
Don't rob yourself of what's in store
Address remorse then set your course

Seen too many fall from that place
Chasing tails avoiding last place
When you give up hunting briefcase
Every day is like a sweepstake
I was feeling like I'm dead weight
Looking back just gotta head shake
Moving forward only best days
Knowing that I'm making headway
I'm making headway

Oh I say salt will pour on open sores
But rocky waves make smoother shores
Don't rob yourself of what's in store
Address remorse then set your course
Oh I say salt will pour on open sores
But rocky waves make smoother shores
Don't rob yourself of what's in store
Address remorse then set your course

I was feeling like I'm dead weight
Looking back just gotta head shake
Moving forward only best days
Knowing that I'm making headway
I'm making headway

I was on a guilt trip driving so fast
Close both your eyelids hope that you crash
I shake my head when I'm looking back
Road to redemption ran out of gas

Fortschritt

Dieser Lattenzaun hat Spinnweben darunter,
Und verbrannte Bäume verdunkeln jetzt diese Sommerbrise.
Sie tratschen, aber dieser Hang ist steil,
Wate einfach hindurch, stilles Wasser ist tief.
Ich sah das Kuchendiagramm, wollte ein Stück,
Jetzt wurde mir Demut serviert.
Egotod erweckt die Seele zum Leben,
Schluck deinen Stolz herunter oder werde ganz verschluckt.

Oh, ich sage, Salz wird auf offene Wunden gestreut,
Aber felsige Wellen machen die Küsten glatter.
Beraube dich nicht dessen, was dich erwartet,
Sprich deine Reue an, dann setze deinen Kurs.
Oh, ich sage, Salz wird auf offene Wunden gestreut,
Aber felsige Wellen machen die Küsten glatter.
Beraube dich nicht dessen, was dich erwartet,
Sprich deine Reue an, dann setze deinen Kurs.

Habe zu viele von diesem Ort fallen sehen,
Sie jagen ihren Schwänzen nach und vermeiden den letzten Platz.
Wenn du aufhörst, die Aktentasche zu jagen,
Ist jeder Tag wie ein Gewinnspiel.
Ich fühlte mich wie totes Gewicht,
Wenn ich zurückblicke, muss ich nur den Kopf schütteln.
Ich gehe nur vorwärts, nur die besten Tage,
Wissend, dass ich Fortschritte mache, meine Süße.
Ich mache Fortschritte.

Oh, ich sage, Salz wird auf offene Wunden gestreut,
Aber felsige Wellen machen die Küsten glatter.
Beraube dich nicht dessen, was dich erwartet,
Sprich deine Reue an, dann setze deinen Kurs.
Oh, ich sage, Salz wird auf offene Wunden gestreut,
Aber felsige Wellen machen die Küsten glatter.
Beraube dich nicht dessen, was dich erwartet,
Sprich deine Reue an, dann setze deinen Kurs.

Ich fühlte mich wie totes Gewicht,
Wenn ich zurückblicke, muss ich nur den Kopf schütteln.
Ich gehe nur vorwärts, nur die besten Tage,
Wissend, dass ich Fortschritte mache.
Ich mache Fortschritte, Liebling.

Ich war auf einem Schuld-Trip, fuhr so schnell,
Schließe beide Augenlider, hoffe, dass du verunglückst.
Ich schüttle meinen Kopf, wenn ich zurückblicke,
Der Weg zur Erlösung, das Benzin ging aus.