Transmetal - El único oscuro - перевод текста песни на русский

El único oscuro - Transmetalперевод на русский




El único oscuro
Единственный во тьме
Región oscura y lamentos
Мрачный край и стоны,
Enfurecidos jinetes volando
Разъяренные всадники в небесах,
Rabia con ojos de fuego
Ярость в глазах, горящих огнем,
Negros corazones derrumbados
Черные сердца разбиты.
Sofocada tu mente se ha perdido
Задушенный разум твой потерян,
Buscando la eterna libertad
В поисках вечной свободы.
Hay sólo oscuridad
Есть только тьма
En tu conciencia atormentada
В твоей измученной совести.
Batallas que nunca
Битвы, что никогда
Terminan en tu cerebro
Не кончатся в твоем мозгу.
Confuso y malherido
Смущенный и израненный,
En gotas te desangras
Кровью истекаешь по капле.
Azotado por la desventura
Бичуемый несчастьем,
Asesinas tus tristes decisiones
Убиваешь себя печальными решениями.
Por semanas vives nauseabundo
Неделями живешь, тошнотой измученный,
Muriéndote en viles madrugadas
Умирая в гнусных рассветах.
Furia y orgullo quebrantado
Ярость и сломленная гордость.
Adentro, estás mismo
Внутри это ты сам.
Tú, el único estúpido
Ты, единственный глупец,
Tú, el único oscuro
Ты, единственный во тьме.





Авторы: Javier Partida, Juan Partida, Lorenzo Partida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.