Himno para Él - Transmetal перевод на французский

Himno para Él

Bruma y despojos
Camino hacia la eternidad
Bajo un cielo sin estrellas
Tú... me conducirás
Tú, mi guía y maestro
Por tí se va a la iniquidad
Donde la sangre tiene dedos
Y el fuego cenizas derrama

Es para mí este mundo
Donde la paz no la espera nadie
Desconozco la tierra y viajo
Porque estoy triste y despeñado,
Un viento injuriado me mostró tu silueta,
Nubes de podrido polvo
Aguardan en defunción mi alma

Himno para él
Viaje a la oscuridad
Himno para él
Viaje a la eternidad
Himno para él

Mordaz tu negro puñal
La vida deshonrada se arrodilla
Ojos muertos en ignorancia
Sangre y corazón clavado en desdicha

Silencio y olores muriendo
Sin destino mi viaje funerario
Crujir de furia y oscuridad
Caer dentro del agua rota

Himno para él
Viaje a la oscuridad
Himno para él
Viaje a la eternidad
Himno para él

Rohído por los segundos
Empapado por la desgracia
Navegando en lo incierto
Tu me mostrarás la eternidad

Hymne pour Lui

Brume et débris
Chemin vers l'éternité
Sous un ciel sans étoiles
Toi... tu me conduiras
Toi, mon guide et mon maître
Pour toi, l'iniquité s'en va
Où le sang a des doigts
Et le feu répand des cendres

Ce monde est pour moi
Où la paix n'est attendue par personne
Je ne connais pas la terre et je voyage
Car je suis triste et abattu,
Un vent insulté m'a montré ta silhouette,
Des nuages de poussière pourrie
Attendent en décomposition mon âme

Hymne pour lui
Voyage dans l'obscurité
Hymne pour lui
Voyage vers l'éternité
Hymne pour lui

Mordant ton poignard noir
La vie déshonorée s'agenouille
Des yeux morts dans l'ignorance
Du sang et un cœur cloué au malheur

Silence et odeurs mourantes
Sans destination, mon voyage funèbre
Craquement de fureur et d'obscurité
Tomber dans l'eau brisée

Hymne pour lui
Voyage dans l'obscurité
Hymne pour lui
Voyage vers l'éternité
Hymne pour lui

Ronronné par les secondes
Trempé par le malheur
Naviguer dans l'incertitude
Tu me montreras l'éternité