Transmetal - La Horca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Transmetal - La Horca




La Horca
La potence
[Letra: Lorenzo Partida B., M? sica: Juan Partida B.]
[Paroles : Lorenzo Partida B., Musique : Juan Partida B.]
Del suplicio y la tortura
Du supplice et de la torture
No te salvar? s
Tu ne seras pas sauvée
A la multitud rabiosa
À la foule enragée
Ser? a quien maldecir? s
Tu seras celle que l'on maudira
Llegando al cadalso
Arrivant au gibet
No habr? compasi? n
Il n'y aura pas de pitié
Todos en la horca aguardan
Tous attendent à la potence
Y piden la ejecuci? n
Et demandent l'exécution
Del suplicio y la tortura
Du supplice et de la torture
No te salvar? s
Tu ne seras pas sauvée
A la multitud rabiosa
À la foule enragée
Ser? a quien maldecir? s
Tu seras celle que l'on maudira
Llegando al cadalso
Arrivant au gibet
No habr? compasi? n
Il n'y aura pas de pitié
Todos en la horca aguardan
Tous attendent à la potence
Y piden la ejecuci? n
Et demandent l'exécution
En las manos del verdugo
Dans les mains du bourreau
La soga aguarda impaciente
La corde attend impatiemment
Servir? de escarmiento
Servira de leçon
Para un futuro delincuente
À un futur délinquant
El condenado se mece
Le condamné se balance
Y en las caras hay temor,
Et dans les visages, il y a de la peur,
Los deseos de venganza
Les désirs de vengeance
Se funden con el dolor
Se fondent avec la douleur
Todo ha terminado
Tout est fini
Y el precio de la maldad
Et le prix de la méchanceté
Ha sido cobrado...
A été payé...
La horca,
La potence,
La horca espera
La potence attend
En las manos del verdugo
Dans les mains du bourreau
La soga aguarda impaciente
La corde attend impatiemment
Servir? de escarmiento
Servira de leçon
Para un futuro delincuente
À un futur délinquant





Авторы: Juan Partida Bravo, Lorenzo Partida Bravo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.