Transmetal - R.D.S. Regalo de Satanás - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Transmetal - R.D.S. Regalo de Satanás




R.D.S. Regalo de Satanás
S.D.R. Satan's Delightful Gift
Atrapado en asquerosa oscuridad
Trapped in squalid darkness
Reino maldito
Damned realm
Vives intoxicado
You live intoxicated
puedes declinar
You can decline
Aceptar el regalo,
Accept the gift,
El regalo de Satanás
Satan's delightful gift
Muerto en vida
Dead in life
Arrastras tu agonía
You drag out your agony
Reino maldito
Damned realm
Mátate mejor
Kill yourself, be better
La muerte flota
Death hovers
Alguien reza por
Someone prays for you
Los gusanos aguardan
Worms await
Tu cadáver tragar
To devour your corpse
R.D.S. / R.D.S. / R.D.S.
S.D.R. / S.D.R. / S.D.R.
Vivir encadenado
Living in chains
Sentir odio y sangrar
Feeling hatred and bleed
Mátate mejor
Kill yourself, be better
puedes declinar
You can decline
Aceptar el regalo,
Accept the gift,
El regalo de Satanás
Satan's delightful gift
No más farsa
No more farce
Ni humillación
Nor humiliation
Héroe sin vida
Lifeless hero
Tienes tu destrucción
You have your doom
puedes declinar
You can decline
Aceptar el regalo,
Accept the gift,
El regalo de Satanás
Satan's delightful gift
Durante tu vida te sentiste pequeño
Throughout your life you've felt insignificant
Sientes que vas a renunciar
You feel like giving up
En el alba y la caída
In the dawning and the fall
Empieza el crimen
Crime commences
Sabes que vas a triunfar
You know you're gonna win
Killers, Killers, Killers...!
Killers, Killers, Killers...!
El sistema te ha destruído
The system has destroyed you
Es tarde para renunciar
It's too late to quit
Sientes que vas a estallar
You feel like you're gonna blow up
Y no puedes hacer nada
And there's nothing you can do
Sólo sabes que te gusta matar
You only know you like to kill
Y vives para hacerlo
And you live to do it
Durante tu vida te sentiste pequeño
Throughout your life you've felt insignificant
Incapaz de ganar
Unable to win
Durante tu vida te sentiste pequeño
Throughout your life you've felt insignificant
Sientes que vas a renunciar
You feel like giving up
En el alba y la caída
In the dawning and the fall
Empieza el crimen
Crime commences
Sabes que vas a triunfar
You know you're gonna win
Killers, Killers, Killers...!
Killers, Killers, Killers...!
Killers, Killers, Killers...!
Killers, Killers, Killers...!





Авторы: Juan Partida Bravo, Lorenzo Partida Bravo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.