Текст и перевод песни Transmetal - Tus Días Están Contados
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tus Días Están Contados
Твои дни сочтены
Crece
con
ojos
de
insecto
Растёт
с
глазами
насекомого,
Destreza,
fiera
y
animal
Ловкий,
свирепый,
как
зверь,
Cálido
hijo
del
placer
Тёплый
сын
наслаждения,
Nublada
es
tu
visión
Затуманен
твой
взор.
Feto...
tus
días
están
contados
Зародыш...
твои
дни
сочтены.
Feto...
tus
días
están
contados
Зародыш...
твои
дни
сочтены.
Tu
madre
es
tu
sepulcro
Твоя
мать
— твоя
могила,
Tu
corazón
late
angustiado
Твоё
сердце
бьётся
в
тревоге,
Succionado
en
pedazos
Разорванный
на
части,
Tu
alma
es
un
funeral
Твоя
душа
— похороны.
Terrible
hospital
abandonado
Страшная
заброшенная
больница
Esconde
niños
enfrascados
Скрывает
детей
в
банках,
Que
lloran
espantosos
Которые
плачут
ужасно,
Lentas
lágrimas
saladas
Медленные
слёзы
солёные.
Tu
asesino
se
deleita
Твой
убийца
наслаждается
En
asqueroso
tiempo
Отвратительным
временем,
Rápido
fin
de
cacería
Быстрый
конец
охоты,
Hoy,
tu
madre
te
asesina
Сегодня
твоя
мать
тебя
убивает.
Terrible
hospital
abandonado
Страшная
заброшенная
больница
Esconde
niños
enfrascados
Скрывает
детей
в
банках,
Que
lloran
espantosos
Которые
плачут
ужасно,
Lentas
lágrimas
saladas
Медленные
слёзы
солёные.
Sedientos
cuchillos
te
persiguen
Жаждущие
ножи
тебя
преследуют,
Silenciosos
gritos
de
terror
Безмолвные
крики
ужаса,
Tu
vida
se
extingue
en
el
vientre
Твоя
жизнь
угасает
во
чреве,
Cortado
y
expulsado
en
pedazos
Разрезанный
и
изгнанный
по
частям.
Crece
con
ojos
de
insecto
Растёт
с
глазами
насекомого,
Destreza,
fiera
y
animal
Ловкий,
свирепый,
как
зверь,
Cálido
hijo
del
placer
Тёплый
сын
наслаждения,
Nublada
es
tu
visión
Затуманен
твой
взор.
Feto...
tus
días...
Зародыш...
твои
дни...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Partida Bravo, Lorenzo Partida Bravo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.