Текст и перевод песни Transplants - Gangsters and Thugs
Gangsters
and
thugs
Gangsters
et
voyous
Criminals
and
hoods
Criminels
et
voyous
Some
of
my
friends
sell
records,
some
of
my
friends
sell
drugs
Certains
de
mes
amis
vendent
des
disques,
certains
de
mes
amis
vendent
de
la
drogue
(X2)
(X2)
You
stand
by
me
Tu
me
soutiens
I
stand
by
you
Je
te
soutiens
If
there
is
a
fight
I'm
the
one
to
come
to
S'il
y
a
une
bagarre,
je
suis
celui
à
qui
s'adresser
Good
and
bad,
times
we've
been
through
Des
moments
bons
et
mauvais,
par
lesquels
nous
sommes
passés
You
got
my
back
and
I
got
yours
too
Tu
as
mon
dos
et
j'ai
le
tien
aussi
All
of
my
life
you
are
in
my
crew
Toute
ma
vie,
tu
fais
partie
de
mon
équipage
I'd
do
anything
for
you
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
toi
Beat
someone
black
and
blue
Battre
quelqu'un
à
mort
Black
and
blue
I
would
do
it
for
you
Je
le
ferais
pour
toi,
je
le
ferais
pour
toi
Gangsters
and
thugs
Gangsters
et
voyous
Criminals
and
hoods
Criminels
et
voyous
Some
of
my
friends
sell
records,
some
of
my
friends
sell
drugs
Certains
de
mes
amis
vendent
des
disques,
certains
de
mes
amis
vendent
de
la
drogue
(X2)
(X2)
Try
to
tell'em
leave
us
alone
Essaye
de
leur
dire
de
nous
laisser
tranquilles
Still
riding
with
them
fellas
down
that
unknown
road
Je
roule
toujours
avec
ces
mecs
sur
cette
route
inconnue
There
ain't
no
telling,
I
told'em
before
On
ne
sait
jamais,
je
le
leur
ai
dit
avant
Wouldn't
listen
Ils
n'ont
pas
écouté
No
more
bitching
Plus
de
plaintes
Leave
'em
all
on
the
floor
Laisse-les
tous
à
terre
I
know
Je
sais
This
labels
money
Cet
argent
de
label
They
take
'till
it
hurts
Ils
prennent
jusqu'à
ce
que
ça
fasse
mal
That's
why
I
still
got
that
nina,
and
I
still
got
that
work
C'est
pourquoi
j'ai
toujours
cette
nina,
et
j'ai
toujours
ce
travail
Tomorrow
ain't
promised
Demain
n'est
pas
promis
I'll
smoke
it
today
Je
vais
fumer
aujourd'hui
The
zone
will
run
you
five
La
zone
te
coûtera
cinq
And
I'll
be
on
my
way
Et
je
serai
sur
ma
route
Gangsters
and
thugs
Gangsters
et
voyous
Criminals
and
hoods
Criminels
et
voyous
Some
of
my
friends
sell
records,
some
of
my
friends
sell
drugs
Certains
de
mes
amis
vendent
des
disques,
certains
de
mes
amis
vendent
de
la
drogue
It's
official,
I'm
destined
to
fail
C'est
officiel,
je
suis
destiné
à
échouer
And
I
ain't
trying
to
catch
no
case
Et
je
n'essaie
pas
d'attraper
une
affaire
I
got
no
money
for
bail
Je
n'ai
pas
d'argent
pour
la
caution
I'm
hurting,
up
in
the
E.R.
before
New
Year's
Eve
Je
suis
blessé,
aux
urgences
avant
le
réveillon
du
Nouvel
An
Said
there's
nothing
we
can
do
so
we
suggest
that
you
leave
Ils
ont
dit
qu'il
n'y
avait
rien
que
nous
pouvions
faire,
alors
ils
ont
suggéré
que
tu
partes
30G's,
no
insurance,
they
don't
give
a
damn
30
000
dollars,
pas
d'assurance,
ils
s'en
fichent
Back
to
breaking
out
the
scale,
break
it
down
into
grams
Retour
à
la
balance,
décomposer
en
grammes
They
say
you
can't
win
for
losing,
I
swear
it's
the
truth
Ils
disent
que
tu
ne
peux
pas
gagner
en
perdant,
je
jure
que
c'est
la
vérité
Same
shit,
different
day,
man
I
swear
what's
the
use
Même
merde,
jour
différent,
mec,
je
jure,
à
quoi
ça
sert
It
got
us
paid
with
good
intentions
Ça
nous
a
payé
avec
de
bonnes
intentions
I
got
dirty
in
two
processions
Je
me
suis
sali
en
deux
processions
I
make
a
living
ain't
got
no
pension
Je
gagne
ma
vie,
je
n'ai
pas
de
pension
For
transcriptions
for
my
life
on
tension
Pour
les
transcriptions
de
ma
vie
sous
tension
The
world
is
mine,
no
limit
I
can
do
it
Le
monde
est
à
moi,
sans
limite,
je
peux
le
faire
Every
drama
in
life
I've
been
through
it
Chaque
drame
de
la
vie,
je
l'ai
vécu
Even
if
I
had
it
good
and
I
blew
it
Même
si
j'avais
bien
et
que
je
l'ai
gâché
Regret
nothing
I
move
on
and
say
fuck
it
Je
ne
regrette
rien,
j'avance
et
je
dis
merde
Gangsters
and
thugs
Gangsters
et
voyous
Criminals
and
hoods
Criminels
et
voyous
Some
of
my
friends
sell
records,
some
of
my
friends
sell
drugs
Certains
de
mes
amis
vendent
des
disques,
certains
de
mes
amis
vendent
de
la
drogue
(X2)
(X2)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.