Текст и перевод песни Transviolet - Don't Say You Love Me

Don't Say You Love Me

I need that something I can sink my teeth into
I need pure domination you know what to do
I need that sweet relief I only get with you
I don't wanna label it
This ain't a relationship
You got that hopeless kinda romance in your eyes
I thought we both agreed we wouldn't cross that line
But now it's blurry, I just wanna spend the night
I don't wanna label it
This ain't a relationship
Don't say you love me
Babe we've both had too much drink
Don't say you love me
Cause right now I can't hold the weight of what that means
Don't say you love me
Baby let's not overthink it
Don't say don't say you love me oh no
Don't say don't say you love me
I'm dancing naked with a pre roll in my mouth
I scare the hell outta your neighbors from the south
I'm not your girlfriend, but I'm always at your house
I don't wanna label it
This ain't a relationship
Don't say you love me
Babe we've both had too much drink
Don't say you love me
Cause right now I can't hold the weight of what that means
Don't say you love me
Baby let's not overthink it
Don't say don't say you love me oh no
Don't say don't say you love me

Ne dis pas que tu m'aimes

J'ai besoin de quelque chose dans lequel je puisse enfoncer mes dents
J'ai besoin d'une domination pure, tu sais quoi faire
J'ai besoin de ce soulagement doux que je ne trouve qu'avec toi
Je ne veux pas y mettre d'étiquette
Ce n'est pas une relation
Tu as ce genre de romance désespérée dans tes yeux
Je pensais que nous avions convenu de ne pas franchir cette ligne
Mais maintenant c'est flou, j'ai juste envie de passer la nuit avec toi
Je ne veux pas y mettre d'étiquette
Ce n'est pas une relation
Ne dis pas que tu m'aimes
Chéri, on a trop bu tous les deux
Ne dis pas que tu m'aimes
Parce que maintenant, je ne peux pas supporter le poids de ce que cela signifie
Ne dis pas que tu m'aimes
Bébé, ne réfléchissons pas trop
Ne dis pas, ne dis pas que tu m'aimes, oh non
Ne dis pas, ne dis pas que tu m'aimes
Je danse nue avec un joint dans la bouche
Je fais peur à tes voisins du sud
Je ne suis pas ta petite amie, mais je suis toujours chez toi
Je ne veux pas y mettre d'étiquette
Ce n'est pas une relation
Ne dis pas que tu m'aimes
Chéri, on a trop bu tous les deux
Ne dis pas que tu m'aimes
Parce que maintenant, je ne peux pas supporter le poids de ce que cela signifie
Ne dis pas que tu m'aimes
Bébé, ne réfléchissons pas trop
Ne dis pas, ne dis pas que tu m'aimes, oh non
Ne dis pas, ne dis pas que tu m'aimes