Trapani - Mirror - перевод текста песни на русский

Mirror - Trapaniперевод на русский




Mirror
Зеркало
Discutiendo por media piedra de cuarzo
Спорю из-за половинки камня кварца,
Consejero de mil pleitos intentando
Советник по тысяче споров, пытаюсь
Enseñarle algo a este perro de chiquero
Научить чему-то этого пса из конуры,
Un par de perros mansos dicharacheros
Пару ручных псов, болтунов,
He cosechao' tanto malo que tengo un trecho bueno
Я собрал столько плохого, что у меня есть хороший отрезок,
Para apetugar todo este campo si no lo quemo
Чтобы утрамбовать все это поле, если я его не сожгу.
A mitad de camino me fallaron los remos
На полпути меня подвели весла,
En estas aguas empozoñadas del desconsuelo
В этих отравленных водах отчаяния.
Harto y no me harto
Сыт по горло, и все еще голоден,
Me fuí por los Cerros de Úbeda y creo que voy por Martos
Я ушел по Серрос-де-Убеда и, кажется, иду по Мартосу,
En una pachanga de martes y cuartos
Во вторник вечером,
Rodeao' de fantasmas y de bastardos
Окруженный призраками и ублюдками,
Entre influencer repeinaos, con las 7 Camicie
Среди напыщенных инфлюенсеров, в рубашках от «7 Camicie»,
Hablando de folletás mientras huelen magro
Говорящих о глупостях, пока чувствуют запах постного мяса.
Envuelto en barro parezco una 2 y medio
Покрытый грязью, я похож на джип «два с половиной»,
Subiendo por la Sierra de tu espalda
Взбираясь по склону твоей спины.
Que se calle el viento y se caigan las ramas
Пусть ветер утихнет, и упадут ветви.
Fardan de fardo, fanfa, lejos de su barrio
Хвастаются своим товаром, фанфары, вдали от своего района,
Pregonando hasta las tantas dichos fatuos
Разглагольствуя до поздней ночи глупые изречения
Entre corros de incautos
Среди толп простаков.
Cenizas a rebosar en la Almenara
Пепел до краев в Альменаре,
Esperando a recibir de tu cara una buena nueva
Жду хороших вестей с твоего лица.
La veo de lejos y espero la llegada
Вижу тебя издалека и жду твоего прибытия,
Pero cambio de acera por si a las malas
Но перехожу на другую сторону улицы, на всякий случай.
Solo son las 10 y ya voy como La Bala
Только 10 часов, а я уже как пуля,
En un descapotao' a 100 suena Mozart La Para
В кабриолете на скорости 100 играет Mozart La Para.
Encendido vivo parezco un tigre bengala
Горящий заживо, я похож на бенгальского тигра,
Con el Oner y el Puffo dentro el hangar
С Онером и Пуффо внутри ангара.
Solo son las 10 y ya voy como La Bala
Только 10 часов, а я уже как пуля,
En un descapotao' a 100 suena Mozart La Para
В кабриолете на скорости 100 играет Mozart La Para.
Encendido vivo parezco un tigre bengala
Горящий заживо, я похож на бенгальского тигра,
Con el Oner y el Puffo dentro el hangar
С Онером и Пуффо внутри ангара.





Авторы: Alejandro Garcia Martinez, Eric Hoces Navarro

Trapani - Mirror
Альбом
Mirror
дата релиза
28-06-2019

1 Mirror


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.