Trapo - Grow Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trapo - Grow Up




Grow Up
Grandir
Don't you know we gon' grow up
Tu ne sais pas qu'on va grandir
And these lame niggas gon' hang with us, tryna roll up
Et ces mecs fades vont trainer avec nous, essayant de fumer un joint
So let 'em roll one and get high, get yours
Alors laisse-les en rouler un et planer, prends le tien
'Cause them bills due and them rims new, but they ain't yours
Parce que les factures sont dues et ces jantes sont neuves, mais elles ne sont pas les tiennes
And it's bad times, never had time to get employed
Et ce sont des moments difficiles, jamais eu le temps de trouver du travail
Get high, get yours, out the window with the pack in it
Plane, prends le tien, par la fenêtre avec le paquet dedans
Got a stench on it like I pissed on it,
Ça pue comme si j'avais pissé dessus,
Take a hit and sit a nigga down
Prends une bouffée et fais asseoir un mec
I'ma get fried, get mine
Je vais planer, prendre le mien
'Cause it's go time, ain't no sense in moving on your time
Parce que c'est le moment, ça n'a aucun sens de bouger à ton rythme
Been a CEO for like the whole time
J'ai été PDG pendant tout ce temps
Don't go to school here, I been on campus
Je ne vais pas à l'école ici, j'ai été sur le campus
Where all the bitches that they label loose here? I feel like dancin'
sont toutes les filles qu'ils appellent faciles ici ? J'ai envie de danser
Bought me some liquor and I bought a new pair, had to impress 'em
Je me suis acheté du vin et une nouvelle paire, il fallait les impressionner
This nigga watching, I might act a fool here
Ce mec regarde, je vais peut-être faire le fou ici
No need for panicking,
Pas besoin de paniquer,
Can't keep the peace if it's negative energy, energy
On ne peut pas garder la paix si c'est de l'énergie négative, de l'énergie
Don't you know we gon' grow up
Tu ne sais pas qu'on va grandir
And these lame hoes gon' pour up, tryna know us
Et ces meufs fades vont boire, essayant de nous connaître
And I'm too damn focused to be cool with 'em
Et je suis trop concentré pour être cool avec elles
Smokin' doob with 'em on a tour bus
Je fume un joint avec elles dans un bus de tournée
With some new women talking 'bout they all need a new nigga
Avec de nouvelles femmes qui parlent de leur besoin d'un nouveau mec
To go shopping, fuck, and go get food with 'em
Pour aller faire les magasins, baiser et aller manger avec elles
And I'm not the one, pardon me, I been on artistry
Et je ne suis pas celui-là, pardon, j'ai été sur l'art
Money grab, money run
Attraper l'argent, courir avec l'argent
Don't you know we gon' grow up
Tu ne sais pas qu'on va grandir
And these lame niggas gon' hang with us, tryna roll up
Et ces mecs fades vont trainer avec nous, essayant de fumer un joint
But be careful, can't let shit confuse us, or control us
Mais fais attention, on ne peut pas laisser les choses nous confondre, ou nous contrôler
On the road with a whole roll of the shit
Sur la route avec un rouleau entier de la merde
I been at home on the phone earning shit
J'étais à la maison au téléphone à gagner de l'argent
I take that cash to the dome, ownership
Je prends cet argent pour le dôme, la propriété
Don't you know we gon' grow up
Tu ne sais pas qu'on va grandir
And these lame niggas gon' hang with us, tryna roll up
Et ces mecs fades vont trainer avec nous, essayant de fumer un joint
So let 'em roll one and get high, get yours
Alors laisse-les en rouler un et planer, prends le tien
'Cause them bills due and them rims new, but they ain't yours
Parce que les factures sont dues et ces jantes sont neuves, mais elles ne sont pas les tiennes
And it's bad times, never had time to get employed
Et ce sont des moments difficiles, jamais eu le temps de trouver du travail
Get high, get yours, out the window with the pack in it
Plane, prends le tien, par la fenêtre avec le paquet dedans
Got a stench on it like I pissed on
Ça pue comme si j'avais pissé dessus
It, take a hit and sit a nigga down
Prends une bouffée et fais asseoir un mec
I'ma get fried, get mine
Je vais planer, prendre le mien
'Cause it's go time, ain't no sense in moving on your time
Parce que c'est le moment, ça n'a aucun sens de bouger à ton rythme
Been a CEO for like the whole time
J'ai été PDG pendant tout ce temps






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.