Текст и перевод песни Trapo - Love Me Anyway

Love Me Anyway

Anyway, right
Act like this was way back when we used to date
Love me anyway
Right, right, uh

Tell me it′s real
That it's more than my name
That it′s more than the dope we smoke
When we going through pain
Never wanted to meet the folks
Know they would be ashamed
Of the na you went and chose
You decided today
I decided today
That I'd be honest with my ns
Throwing ganja in the Swisher
And I promise I'll be different
For the moment I′m alone
At least I′m honest with my women
I do not just want a friendship

Love me anyway
Act like this was way back when we used to date
Young boy rock a wave cap, used to misbehave
Act like this was way back, way back
Love me anyway
Act like this was way back when we used to date
Young boy rock the wave cap, used to misbehave
Act like this was way back, way back

Do you always look for the small things
I lost a rubber, it must've dropped in the hallway
But ain′t we talking, who else I'm rocking with nowadays?
You, true, right
And your type
Phone buzz, she sending the love back
Most of it drunk texts
A knock at the door, ignore it
Look forward to drunk s*x
Don′t have record it
This will be vivid for days
Flashes of humor and friendship
Sip 'til the room spin
Me and my groomsmen
Eventually, it′s mean to be a ceremony for this
You're the only girl that I feel is important
Drink, take another sip of this here, feel good
It even tastes great, I wanna feel good
I need a smoke break "I need a smoke break"
So love me anyway
Act like this was way back, way back

Love me anyway
Act like this was way back when we used to date
Young boy rock a wave cap, used to misbehave
Act like this was way back, way back

Used to run "run"
Way back, way back "way back"
When we used to "way back, way back"
Act like this was way back, way back
Way
When we used to date
Act like this was way back, used to misbehave
Young boy rock a wave cap, used to misbehave
Right, right
Love me anyway
When we used to date, when we used to date
Love me anyway
When we used to date, when we used to date

Aime-moi quand même

Quoi qu'il arrive, c'est comme ça
Fais comme si c'était il y a longtemps, quand on sortait ensemble
Aime-moi quand même
Ouais, ouais, uh

Dis-moi que c'est vrai
Que c'est plus que mon nom
Que c'est plus que la drogue qu'on fume
Quand on traverse la douleur
Je n'ai jamais voulu rencontrer tes parents
Je sais qu'ils auraient honte
Du mec que tu as choisi
Tu as décidé aujourd'hui
J'ai décidé aujourd'hui
Que je serais honnête avec mes sentiments
Je mets du cannabis dans le Swisher
Et je promets que je serai différent
Pour le moment je suis seul
Au moins je suis honnête avec mes femmes
Je ne veux pas juste une amitié

Aime-moi quand même
Fais comme si c'était il y a longtemps, quand on sortait ensemble
Jeune mec qui porte une casquette de surfeur, j'avais l'habitude de me mal conduire
Fais comme si c'était il y a longtemps, il y a longtemps
Aime-moi quand même
Fais comme si c'était il y a longtemps, quand on sortait ensemble
Jeune mec qui porte une casquette de surfeur, j'avais l'habitude de me mal conduire
Fais comme si c'était il y a longtemps, il y a longtemps

Est-ce que tu cherches toujours les petits détails
J'ai perdu un préservatif, il a dû tomber dans le couloir
Mais on ne parle pas de ça, avec qui je traîne maintenant ?
Toi, vrai, c'est ça
Et ton type
Le téléphone sonne, elle renvoie l'amour
La plupart du temps ce sont des textos bourrés
Un coup à la porte, j'ignore
J'attends avec impatience le sexe bourré
Il n'y a pas besoin de l'enregistrer
Ce sera vif pendant des jours
Des éclairs d'humour et d'amitié
Sirop jusqu'à ce que la pièce tourne
Moi et mes garçons d'honneur
Finalement, ça devrait être une cérémonie pour ça
Tu es la seule fille qui me semble importante
Boire, prend une autre gorgée de ça, sens-toi bien
C'est même bon, je veux me sentir bien
J'ai besoin d'une pause clope "J'ai besoin d'une pause clope"
Alors aime-moi quand même
Fais comme si c'était il y a longtemps, il y a longtemps

Aime-moi quand même
Fais comme si c'était il y a longtemps, quand on sortait ensemble
Jeune mec qui porte une casquette de surfeur, j'avais l'habitude de me mal conduire
Fais comme si c'était il y a longtemps, il y a longtemps

J'avais l'habitude de courir "courir"
Il y a longtemps, il y a longtemps "il y a longtemps"
Quand on sortait ensemble "il y a longtemps, il y a longtemps"
Fais comme si c'était il y a longtemps, il y a longtemps
Il y a
Quand on sortait ensemble
Fais comme si c'était il y a longtemps, j'avais l'habitude de me mal conduire
Jeune mec qui porte une casquette de surfeur, j'avais l'habitude de me mal conduire
C'est ça, c'est ça
Aime-moi quand même
Quand on sortait ensemble, quand on sortait ensemble
Aime-moi quand même
Quand on sortait ensemble, quand on sortait ensemble