Текст и перевод песни Trapt - Bring It

Bring It

Давай же

I′m gonna hit you

Я ударю тебя

Right where it hurts

Прямо туда, где больнее всего

I'm gonna give you everything that you deserve

Я дам тебе всё, что ты заслуживаешь

If you need attention

Если тебе нужно внимание

Something to say

Что-то сказать

Let′s hear your confession, I am just too hard to break

Давай, выкладывай, меня не так-то просто сломать

Bring it

Давай же

Bring it

Давай же

I'm still right here undefeated

Я всё ещё здесь, непобеждённый

Say whatever you want

Говори, что хочешь

It really don't mean anything

Это ничего не значит

Bring it

Давай же

Bring it

Давай же

If there′s no fear let me see it

Если не боишься, покажи мне

There′s nothing you got

У тебя нет ничего,

That will ever get to me

Что сможет меня задеть

Your words are reckless

Твои слова безрассудны

Delusional

Бредовые

Inside you're helpless, far from who you say you are

Внутри ты беспомощна, совсем не та, за кого себя выдаёшь

You try to push me

Ты пытаешься столкнуть меня

Over the edge

В пропасть

I won′t let you, pull me down to your level again

Я не позволю тебе опустить меня до своего уровня

Bring it

Давай же

Bring it

Давай же

I'm still right here undefeated

Я всё ещё здесь, непобеждённый

Say whatever you want

Говори, что хочешь

It really don′t mean anything

Это ничего не значит

Bring it

Давай же

Bring it

Давай же

If there's no fear let me see it

Если не боишься, покажи мне

There′s nothing you got

У тебя нет ничего,

That will ever get to me

Что сможет меня задеть

Are you ready for this?

Ты готова к этому?

'Cause I've been waiting my whole life

Потому что я ждал этого всю свою жизнь

Are you ready for this?

Ты готова к этому?

I am gonna get mine

Я получу своё

Are you ready for this?

Ты готова к этому?

I′m taking the hardline

Я иду по трудному пути

Are you ready for this?

Ты готова к этому?

We′re never gonna get alive

Мы никогда не выберемся живыми

And now you're here to stare me down

И теперь ты здесь, чтобы запугать меня

And now you′re here to stand your ground

И теперь ты здесь, чтобы стоять на своём

I'll knock you down, I′ll drag you out

Я собью тебя с ног, я вытащу тебя

No mercy

Без пощады

How do you like it now?

Ну как тебе теперь?

Bring it

Давай же

Bring it

Давай же

I'm still right here undefeated

Я всё ещё здесь, непобеждённый

Say whatever you want

Говори, что хочешь

It really don′t mean anything

Это ничего не значит

Bring it

Давай же

Bring it

Давай же

If there's no fear let me see it

Если не боишься, покажи мне

There's nothing you got

У тебя нет ничего,

That will ever get to me

Что сможет меня задеть

Bring it

Давай же

Bring it (you will never get to me)