Trapt - Cover Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trapt - Cover Up




Cover Up
Скрывать
You must have pulled the trigger
Ты точно нажала на курок,
Your eyes give you away
Глаза тебя выдают.
The gun in your hand′s
Пистолет в твоей руке
Still smoking
Всё ещё дымится.
You don't have to take the blame
Тебе не нужно брать вину на себя,
You have to do what you have to do
Ты должна делать то, что должна.
You know I′d never judge you
Ты знаешь, я никогда тебя не осужу.
Still time to close those eyes
Ещё есть время закрыть глаза,
Forget what happened
Забыть, что случилось,
Forget you lied
Забыть, что ты солгала.
Put the mask back on
Надень маску обратно,
Put the mask back on
Надень маску обратно,
Don't take it off
Не снимай её,
'Till everybody′s gone
Пока все не уйдут.
Put the mask back on
Надень маску обратно,
Put the mask back on
Надень маску обратно,
Never a disguise
Никакая маскировка
As ever lasted so long
Ещё так долго не держалась.
Cover Up
Скрывай,
Cover Up
Скрывай,
Don′t let them
Не позволяй им
See the real you
Увидеть настоящую тебя.
If your secrets
Если твои секреты
Cast aside me
Вырвутся наружу,
All those rumours might
Все эти слухи могут
Just end up being true
Оказаться правдой.
You're free to do
Ты вольна делать
What you want
То, что хочешь.
You never though
Ты никогда не думала
Of consequences
О последствиях.
You created
Ты создала
Your own little world
Свой маленький мир,
Where you could always
Где ты всегда могла
Beat a friend
Обойти друга,
A place where the rules
Место, где правила
Do not apply
Не действуют.
You could never be denied
Тебе никогда не могли отказать.
You took advantage
Ты воспользовалась
Of a good think
Хорошим отношением.
Now the void
Теперь пустота,
You filled is empty
Которую ты заполнила, пуста.
Put the mask back on
Надень маску обратно,
Put the mask back on
Надень маску обратно,
Don′t take it off
Не снимай её,
'Till everybody′s gone
Пока все не уйдут.
Put the mask back on
Надень маску обратно,
Put the mask back on
Надень маску обратно,
Never a disguise
Никакая маскировка
As ever lasted so long
Ещё так долго не держалась.
Cover Up
Скрывай,
Cover Up
Скрывай,
Don't let them see
Не позволяй им увидеть
The real you
Настоящую тебя.
If your secrets
Если твои секреты
Cast aside me
Вырвутся наружу,
All those rumours might
Все эти слухи могут
Just end up being true
Оказаться правдой.
Cover Up
Скрывай,
Cover Up
Скрывай,
Don′t question anything you do
Не сомневайся ни в чём, что делаешь.
You have always get decoyed
Тебя всегда заманивали,
But your conscience hunts you
Но твоя совесть мучает тебя
Every time you choose
Каждый раз, когда ты делаешь выбор.
Does anyone
Кто-нибудь
Ever reach down to you?
Когда-нибудь достучался до тебя?
Does anyone
Кто-нибудь
Ever seen your real face?
Когда-нибудь видел твоё настоящее лицо?
Does anyone
Кто-нибудь
Know what you've been doing?
Знает, что ты делала?
Does the one
Та ли ты,
We used to know fades away?
Которую мы знали раньше?
Cover Up
Скрывай,
Cover Up
Скрывай,
Don't let them see the real you
Не позволяй им увидеть настоящую тебя.
If your secrets cast aside me
Если твои секреты вырвутся наружу,
All those rumours might
Все эти слухи могут
Just end up being true
Оказаться правдой.
Cover Up
Скрывай,
Cover Up
Скрывай,
Don′t question anything you do
Не сомневайся ни в чём, что делаешь.
You have always get decoyed
Тебя всегда заманивали,
But your conscience hunts you
Но твоя совесть мучает тебя
Every time you choose
Каждый раз, когда ты делаешь выбор.





Авторы: Chris Brown, Simon Ormandy, Aaron Montgomery, Peter Charell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.