Trapt - Drama Queen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trapt - Drama Queen




Drama Queen
Королева драмы
I don't know a stronger personality
Я не знаю более сильной личности
I don't know another girl so hard to please
Я не знаю другой девушки, которую так сложно угодить
Oh, you make me wonder it's all a bad dream
О, ты заставляешь меня думать, что это все плохой сон
Until you make me close my eyes as you make it up to me
Пока ты не заставляешь меня закрыть глаза, когда ты заглаживаешь свою вину передо мной
You like a story with a twist
Тебе нравится история с изюминкой
Conflict, you cannot resist
Конфликту ты не можешь сопротивляться
Don't stop until you get your wish
Не остановишься, пока не добьешься своего
My drama, my drama queen
Моя драматичная, моя королева драмы
I taste the poison on your lips
Я чувствую яд на твоих губах
With every word that you let slip
С каждым словом, которое ты произносишь
You keep that plot of yours so thick
Ты держишь свой замысел в такой тайне
My drama, my drama queen
Моя драматичная, моя королева драмы
Wear your heart on your sleeve
Носи свое сердце нараспашку
Wear it so I can see
Носи его так, чтобы я мог видеть
Go on and make a scene
Давай, устрой сцену
No matter how extreme
Неважно, насколько экстремально
My drama queen
Моя королева драмы
You always take it further than anyone could know
Ты всегда заходишь дальше, чем кто-либо мог представить
You have to have it all your way or you lose control
Ты должна получить все по-своему, иначе теряешь контроль
Oh, you take me under when you're playing that role
О, ты подчиняешь меня, когда играешь эту роль
I would die a thousand deaths before I let you go
Я бы умер тысячу смертей, прежде чем отпустить тебя
You like a story with a twist
Тебе нравится история с изюминкой
Conflict, you cannot resist
Конфликту ты не можешь сопротивляться
Don't stop until you get your wish
Не остановишься, пока не добьешься своего
My drama, my drama queen
Моя драматичная, моя королева драмы
I taste the poison on your lips
Я чувствую яд на твоих губах
With every word that you let slip
С каждым словом, которое ты произносишь
You keep that plot of yours so thick
Ты держишь свой замысел в такой тайне
My drama, my drama queen
Моя драматичная, моя королева драмы
Wear your heart on your sleeve
Носи свое сердце нараспашку
Wear it so I can see
Носи его так, чтобы я мог видеть
Go on and make a scene
Давай, устрой сцену
No matter how extreme
Неважно, насколько экстремально
My drama queen
Моя королева драмы
You got your claws in me
Ты вцепилась в меня когтями
I let you dig so deep
Я позволил тебе проникнуть так глубоко
You make it hard to breathe
Ты затрудняешь дыхание
But I ain't surrendering
Но я не сдаюсь
I love to make you scream
Я люблю заставлять тебя кричать
Just look at the marks you leave
Только посмотри на следы, которые ты оставляешь
You know I'll always be
Ты знаешь, я всегда буду
The one who set you free
Тем, кто освободил тебя
I don't know a stronger personality
Я не знаю более сильной личности
I don't know another girl so hard to please
Я не знаю другой девушки, которую так сложно угодить
Wear your heart on your sleeve
Носи свое сердце нараспашку
Wear it so I can see
Носи его так, чтобы я мог видеть
Go on and make a scene
Давай, устрой сцену
No matter how extreme
Неважно, насколько экстремально
My drama queen
Моя королева драмы
My drama queen
Моя королева драмы
My drama queen
Моя королева драмы
My drama queen
Моя королева драмы
My drama queen
Моя королева драмы
My drama queen
Моя королева драмы
My drama queen
Моя королева драмы
My drama queen
Моя королева драмы





Авторы: Christopher Brown, Peter Charell, Aaron Montgomery, Roberto B Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.