Текст и перевод песни Trapt - Fallen Angel

Fallen Angel

She finds beauty in the souls of the broken
Between the lines of divide and the armor we have chosen
An angel born with her eyes wide open
She's taking back the innocent stolen
But can its footsteps walk a slippery slope
You hit the ground before your wings could unfold
Fallen angel I know you got souls to save
But broken wings won't fly today
So, let them mend before you fly away
Fallen angel stay
Tomorrow you can fly away
She is changing a world that I created
How I used to feel before, all that's faded
The angel fell from a heaven I've forsaken
To a promised land are we taken
But can its footsteps walk a slippery slope
You hit the ground before your wings could unfold
Fallen angel I know you got souls to save
But broken wings won't fly today
So, let them mend before you fly away
Fallen angel stay
Tomorrow you can fly away
You fell on Earth, fell on Earth for me to save
Let me deliver you, deliver you from all your pain
You fell on Earth, fell on Earth for me to save
Let me deliver you, deliver you from all your pain
Fallen angel I know you got souls to save
But broken wings won't fly today
So, let them mend before you fly away
Fallen angel there is nothing you can change
You fell to Earth for me to save
So, come on let me take your pain away
Fallen angel stay
Tomorrow you can fly away

Ange déchu

Elle trouve la beauté dans les âmes des brisés
Entre les lignes de la division et l'armure que nous avons choisie
Un ange né avec les yeux grands ouverts
Elle reprend l'innocent volé
Mais ses pas peuvent-ils marcher sur une pente glissante
Tu as touché le sol avant que tes ailes ne puissent se déployer
Ange déchu, je sais que tu as des âmes à sauver
Mais les ailes brisées ne voleront pas aujourd'hui
Alors, laisse-les se réparer avant de t'envoler
Ange déchu, reste
Demain, tu pourras t'envoler
Elle change un monde que j'ai créé
Ce que je ressentais autrefois, tout cela s'est évanoui
L'ange est tombé d'un paradis que j'ai abandonné
Vers une terre promise, nous sommes emmenés
Mais ses pas peuvent-ils marcher sur une pente glissante
Tu as touché le sol avant que tes ailes ne puissent se déployer
Ange déchu, je sais que tu as des âmes à sauver
Mais les ailes brisées ne voleront pas aujourd'hui
Alors, laisse-les se réparer avant de t'envoler
Ange déchu, reste
Demain, tu pourras t'envoler
Tu es tombé sur Terre, tu es tombé sur Terre pour que je te sauve
Laisse-moi te délivrer, te délivrer de toute ta peine
Tu es tombé sur Terre, tu es tombé sur Terre pour que je te sauve
Laisse-moi te délivrer, te délivrer de toute ta peine
Ange déchu, je sais que tu as des âmes à sauver
Mais les ailes brisées ne voleront pas aujourd'hui
Alors, laisse-les se réparer avant de t'envoler
Ange déchu, il n'y a rien que tu puisses changer
Tu es tombé sur Terre pour que je te sauve
Alors, viens, laisse-moi enlever ta douleur
Ange déchu, reste
Demain, tu pourras t'envoler