Trapt - Get Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trapt - Get Up




Your lonely cage
Твоя одинокая клетка
Is now unlocked
Теперь он открыт
Once shackled ankles
Однажды скованные лодыжки
Now free to walk
Теперь я свободен идти.
The chains that bind you
Цепи, которые связывают тебя.
Are breaking off
Отрываются
One by one
Один за другим
As the floor beneath you drops
Когда пол под тобой падает.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
I want to see your head in the clouds
Я хочу видеть твою голову в облаках,
Get up, get off the ground
поднимись, оторвись от Земли.
The sky′s the only limit we got now
Небо-единственный предел, который у нас есть.
I see you reaching out
Я вижу, как ты тянешься ко мне.
Through a sea of faces in the crowd
Сквозь море лиц в толпе.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Break the ties to which you have been bound
Разорви узы, которыми ты был связан.
Don't let this world bring you down
Не позволяй этому миру сломить тебя.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
You wait so long to feel alive
Ты так долго ждешь, чтобы почувствовать себя живым.
For someone to come, bring you to life
Чтобы кто-то пришел и вернул тебя к жизни.
That time is here now, you survived
Это время пришло, ты выжил.
Don′t hold back from the ashes you will rise
Не сдерживайся, из пепла ты восстанешь,
Get up, get off the ground
Встань, оторвись от Земли.
I want to see your head in the clouds
Я хочу видеть твою голову в облаках,
Get up, get off the ground
поднимись, оторвись от Земли.
The sky's the only limit we got now
Небо-единственный предел, который у нас есть.
I see you reaching out
Я вижу, как ты тянешься ко мне.
Through a sea of faces in the crowd
Сквозь море лиц в толпе.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Break the ties to which you have been bound
Разорви узы, которыми ты был связан.
Don't let this world bring you down
Не позволяй этому миру сломить тебя.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
No more limitations
Больше никаких ограничений
No restrictions
Никаких ограничений
No more hesitation
Больше никаких колебаний.
No inhibitions
Никаких запретов
You have been awakened
Ты пробудился.
You know your life has just begun
Ты знаешь, что твоя жизнь только началась.
You′re not just anyone
Ты не просто кто-то.
There′s nothing you can't overcome
Нет ничего, что ты не смог бы преодолеть.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off
Вставай, слезай!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
I want to see your head in the clouds
Я хочу видеть твою голову в облаках,
Get up, get off the ground
поднимись, оторвись от Земли.
The sky′s the only limit we got now
Небо-единственный предел, который у нас есть.
I see you reaching out
Я вижу, как ты тянешься ко мне.
Through a sea of faces in the crowd
Сквозь море лиц в толпе.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Break the ties to which you have been bound
Разорви узы, которыми ты был связан.
Don't let this world bring you down
Не позволяй этому миру сломить тебя.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Don′t ever take the easy way out
Никогда не выбирай легкий путь.
You gotta make everyday count
Ты должен считать каждый день.
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Get up, get off the ground
Вставай, отрывайся от Земли!
Every thing'll come back around
Все вернется на круги своя.
So come on, get up off the ground
Так что давай, поднимайся с земли!
Get up off the ground
Поднимись с земли!





Авторы: Christopher Brown, Peter Charell, Aaron Montgomery, Roberto B Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.