Текст и перевод песни Trapt - Living in the Eye of the Storm
I
can′t
run,
too
dangerous
to
open
the
door
Je
ne
peux
pas
courir,
c'est
trop
dangereux
d'ouvrir
la
porte
I
can't
hide,
there′s
nowhere
to
go
anymore
Je
ne
peux
pas
me
cacher,
il
n'y
a
plus
nulle
part
où
aller
I've
got
nothing
to
hold
on
to
Je
n'ai
rien
à
quoi
m'accrocher
I
can't
break
through,
living
in
the
eye
of
the
storm
Je
ne
peux
pas
percer,
je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
Living
in
the
eye
of
the
storm
Je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
I′m
watching
all
of
these
dark
clouds
Je
regarde
tous
ces
nuages
sombres
I′m
watching
blue
skies
turn
to
gray
Je
regarde
le
ciel
bleu
virer
au
gris
And
the
lightening
has
struck
ground
Et
la
foudre
a
frappé
le
sol
And
a
million
eyes
start
to
rain
Et
un
million
d'yeux
commencent
à
pleuvoir
I'm
watching
everything
go
down
Je
regarde
tout
s'effondrer
I′m
watching
everything
wash
away
Je
regarde
tout
s'emporter
Lonely
streets
don't
talk
now
Les
rues
solitaires
ne
parlent
plus
maintenant
Nobody
hears
what
they
got
to
say
Personne
n'entend
ce
qu'ils
ont
à
dire
I
know
I
got
to
be
strong
Je
sais
que
je
dois
être
fort
But
it′s
hard
to
hold
on
and
on
and
on
and
on
and
on
Mais
c'est
difficile
de
tenir
bon,
encore
et
encore,
encore
et
encore,
encore
et
encore
I
can't
run,
too
dangerous
to
open
the
door
Je
ne
peux
pas
courir,
c'est
trop
dangereux
d'ouvrir
la
porte
I
can′t
hide,
there's
nowhere
to
go
anymore
Je
ne
peux
pas
me
cacher,
il
n'y
a
plus
nulle
part
où
aller
I've
got
nothing
to
hold
on
to
Je
n'ai
rien
à
quoi
m'accrocher
I
can′t
break
through,
living
in
the
eye
of
the
storm
Je
ne
peux
pas
percer,
je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
So
numb,
surrounded
by
a
violent
force
Si
engourdi,
entouré
d'une
force
violente
Inside,
fighting
through
a
deepening
war
À
l'intérieur,
se
battre
à
travers
une
guerre
qui
s'approfondit
I
need
something
to
hold
on
to
J'ai
besoin
de
quelque
chose
à
quoi
m'accrocher
To
get
me
through,
living
in
the
eye
of
the
storm
Pour
me
faire
passer
à
travers,
je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
I′m
watching
hopeful
hearts
breaking
Je
regarde
des
cœurs
pleins
d'espoir
se
briser
I'm
watching
lovers
turn
to
enemies
Je
regarde
les
amants
se
transformer
en
ennemis
All
our
memories
fading
Tous
nos
souvenirs
s'estompent
We
forget
the
ones
we
really
need
Nous
oublions
ceux
dont
nous
avons
vraiment
besoin
I′m
watching
evil
men
break
dreams
Je
regarde
les
hommes
mauvais
briser
des
rêves
I'm
watching
good
intentions
turn
to
greed
Je
regarde
les
bonnes
intentions
se
transformer
en
cupidité
Never
satisfied
taking
Jamais
satisfait
de
prendre
All
the
power
just
couldn′t
feed
Tout
le
pouvoir
ne
pouvait
tout
simplement
pas
nourrir
I
know
I
got
to
be
strong
Je
sais
que
je
dois
être
fort
But
it's
hard
to
hold
on
and
on
and
on
and
on
and
on
Mais
c'est
difficile
de
tenir
bon,
encore
et
encore,
encore
et
encore,
encore
et
encore
I
can′t
run,
too
dangerous
to
open
the
door
Je
ne
peux
pas
courir,
c'est
trop
dangereux
d'ouvrir
la
porte
I
can't
hide,
there's
nowhere
to
go
anymore
Je
ne
peux
pas
me
cacher,
il
n'y
a
plus
nulle
part
où
aller
I′ve
got
nothing
to
hold
on
to
Je
n'ai
rien
à
quoi
m'accrocher
I
can′t
break
through,
living
in
the
eye
of
the
storm
Je
ne
peux
pas
percer,
je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
So
numb,
surrounded
by
a
violent
force
Si
engourdi,
entouré
d'une
force
violente
Inside,
fighting
through
a
deepening
war
À
l'intérieur,
se
battre
à
travers
une
guerre
qui
s'approfondit
I
need
something
to
hold
on
to
J'ai
besoin
de
quelque
chose
à
quoi
m'accrocher
To
get
me
through,
living
in
the
eye
of
the
storm
Pour
me
faire
passer
à
travers,
je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
Did
you
get
everything
you
wanted
As-tu
eu
tout
ce
que
tu
voulais
Did
you
get
everything
you
wanted
As-tu
eu
tout
ce
que
tu
voulais
Did
you
get
everything
you
wanted
As-tu
eu
tout
ce
que
tu
voulais
Did
you
get
everything
As-tu
eu
tout
I
can't
run,
too
dangerous
to
open
the
door
Je
ne
peux
pas
courir,
c'est
trop
dangereux
d'ouvrir
la
porte
I
can′t
hide,
there's
nowhere
to
go
anymore
Je
ne
peux
pas
me
cacher,
il
n'y
a
plus
nulle
part
où
aller
I′ve
got
nothing
to
hold
on
to
Je
n'ai
rien
à
quoi
m'accrocher
I
can't
break
through,
living
in
the
eye
of
the
storm
Je
ne
peux
pas
percer,
je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
So
numb,
surrounded
by
a
violent
force
Si
engourdi,
entouré
d'une
force
violente
Inside,
fighting
through
a
deepening
war
À
l'intérieur,
se
battre
à
travers
une
guerre
qui
s'approfondit
I
need
something
to
hold
on
to
J'ai
besoin
de
quelque
chose
à
quoi
m'accrocher
To
get
me
through,
living
in
the
eye
of
the
storm
Pour
me
faire
passer
à
travers,
je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
Living
in
the
eye
of
the
storm
Je
vis
dans
l'œil
de
la
tempête
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.