Текст и перевод песни Trapt - When It Rains

When It Rains

Throw stones at a house of glass
Pointing the finger, laying the blame
What they say, try and hold them back
But we really feel what we need to say
With the cracks in the wall
Distortion
I blow it all wide open
When it rains it pours
And the damn that held us in
Has now broken loose again
When it rains it pours
And the flood we're drowning in
Brings us closer to the end
When it rains
When it rains
When it rains
The motions we can't control
Breaking us down, too hard to ignore
Longing somewhere to go
What once was a child is now the perfect storm
With the cracks in the wall
Distortion
I blow it all wide open
When it rains it pours
And the damn that held us in
Has now broken loose again
When it rains it pours
And the flood we're drowning in
Brings us closer to the end
We are left alone
With these secrets
Our freedom was our own
Once we reveal it
When it rains it pours
And the damn that held us in
Has now broken loose again
When it rains it pours
And the flood we're drowning in
Brings us closer to the end
When it rains
When it rains
When it rains

Когда льет дождь

Бросают камни в стеклянный дом,
Тыкают пальцем, обвиняют во всем.
Что бы ни говорили, пытайся сдержать их,
Но мы должны высказать то, что чувствуем.
Трещины в стене,
Искажение.
Я выплескиваю все наружу,
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
И плотина, что сдерживала нас,
Снова прорвалась.
Когда идет дождь, он льет как из ведра,
И поток, в котором мы тонем,
Приближает нас к концу.
Когда идет дождь,
Когда идет дождь,
Когда идет дождь.
Эмоции, которые мы не можем контролировать,
Разрушают нас, слишком сложно игнорировать.
Ищем, куда бы уйти,
То, что когда-то было ребенком, теперь — настоящий ураган.
Трещины в стене,
Искажение.
Я выплескиваю все наружу,
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
И плотина, что сдерживала нас,
Снова прорвалась.
Когда идет дождь, он льет как из ведра,
И поток, в котором мы тонем,
Приближает нас к концу.
Мы остаемся одни
С этими секретами.
Наша свобода была нашей,
Пока мы ее не раскрыли.
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
И плотина, что сдерживала нас,
Снова прорвалась.
Когда идет дождь, он льет как из ведра,
И поток, в котором мы тонем,
Приближает нас к концу.
Когда идет дождь,
Когда идет дождь,
Когда идет дождь.