You’re No Angel - Trapt перевод на русский

You’re No Angel

You paint yourself a picture
How perfect you appear
But I see you're only human
When the spotlight disappears
Lay your halo upon the alter
Clip your wings and admit to yourself
You're no angel so come back down
Down from your cloud
You're no angel so come back down
Down to the ground
You give into temptation
And all of you are saved
That part is only human
The part you'll never change
Lay your halo upon the alter
Clip your wings and admit to yourself
You're no angel so come back down
Down from your cloud
You're no angel so come back down
Down to the ground
You're no angel
Go on and show your weakness
Everyone of us is blind
You're no angel so come back down
Down from your cloud
You're no angel so come back down
Down to the ground

Ты Не Ангел

Ты рисуешь себе образ,
Какой совершенной кажешься.
Но я вижу, ты всего лишь человек,
Когда прожекторы гаснут.
Положи свой нимб на алтарь,
Подрежь свои крылья и признайся себе:
Ты не ангел, так спускайся вниз,
Вниз со своего облака.
Ты не ангел, так спускайся вниз,
Вниз на землю.
Ты поддаешься искушению,
И все вы спасены.
Это всего лишь человеческая часть тебя,
Часть, которую ты никогда не изменишь.
Положи свой нимб на алтарь,
Подрежь свои крылья и признайся себе:
Ты не ангел, так спускайся вниз,
Вниз со своего облака.
Ты не ангел, так спускайся вниз,
Вниз на землю.
Ты не ангел.
Давай, покажи свою слабость,
Каждый из нас слеп.
Ты не ангел, так спускайся вниз,
Вниз со своего облака.
Ты не ангел, так спускайся вниз,
Вниз на землю.