He's So Good - Trash Boat перевод на немецкий

He's So Good

I couldn't paint you a picture with a thousand words
He discovered the truth from things he overheard
They have a son among the accursed
Hitherto if it's true that we choose
What's it got to do with you?
It makes me wanna scream

He's so good when he talks to his mother (he's so good when he talks to his mother)
She found out that we were lovers (she found out that we were lovers)
His father disappeared, like he was never here
It makes me wanna scream

Nothing's changed from the kid they raised
Never look back just to save their face
They have a son they don't deserve
Well, you get what you fucking deserve, dickhead

He's so good when he talks to his mother (he's so good when he talks to his mother)
She found out that we were lovers (she found out that we were lovers)
His father disappeared, like he was never here
It makes me wanna scream

He broke down when he lost his mother (he broke down when he lost his mother)
But he found love in the arms of another (but he found love in the arms of another)
His father so austere, his boy's a fucking queer
It makes him wanna scream

He's so good when he talks to his mother (he's so good when he talks to his mother)
She found out that we were lovers (she found out that we were lovers)
His father disappeared, like he was never here
It makes me wanna scream

He broke down when he lost his mother (he broke down when he lost his mother)
But he found love in the arms of another (but he found love in the arms of another)
His father so austere, his boy's a fucking queer
It makes him wanna scream

He's so good when he talks to his mother
She found out that we were lovers
His father disappeared, like he was never here
It makes me want to scream

Er ist so gut

Ich könnte dir kein Bild malen, selbst mit tausend Worten.
Er erfuhr die Wahrheit durch Dinge, die er zufällig hörte.
Sie haben einen Sohn unter den Verfluchten.
Wenn es bisher stimmte, dass wir wählen,
Was hat das mit dir zu tun?
Es bringt mich dazu, schreien zu wollen.

Er ist so gut, wenn er mit seiner Mutter spricht (er ist so gut, wenn er mit seiner Mutter spricht).
Sie fand heraus, dass wir Liebende waren (sie fand heraus, dass wir Liebende waren).
Sein Vater verschwand, als wäre er nie hier gewesen.
Es bringt mich dazu, schreien zu wollen.

Nichts hat sich an dem Kind geändert, das sie großgezogen haben.
Sie blicken nie zurück, nur um ihr Gesicht zu wahren.
Sie haben einen Sohn, den sie nicht verdienen.
Nun, du bekommst, was du verdienst, du verdammter Idiot.

Er ist so gut, wenn er mit seiner Mutter spricht (er ist so gut, wenn er mit seiner Mutter spricht).
Sie fand heraus, dass wir Liebende waren (sie fand heraus, dass wir Liebende waren).
Sein Vater verschwand, als wäre er nie hier gewesen.
Es bringt mich dazu, schreien zu wollen.

Er brach zusammen, als er seine Mutter verlor (er brach zusammen, als er seine Mutter verlor).
Aber er fand Liebe in den Armen einer anderen (aber er fand Liebe in den Armen einer anderen).
Sein Vater, so streng, sein Junge ist ein verdammter Schwuler.
Es bringt ihn dazu, schreien zu wollen.

Er ist so gut, wenn er mit seiner Mutter spricht (er ist so gut, wenn er mit seiner Mutter spricht).
Sie fand heraus, dass wir Liebende waren (sie fand heraus, dass wir Liebende waren).
Sein Vater verschwand, als wäre er nie hier gewesen.
Es bringt mich dazu, schreien zu wollen.

Er brach zusammen, als er seine Mutter verlor (er brach zusammen, als er seine Mutter verlor).
Aber er fand Liebe in den Armen einer anderen (aber er fand Liebe in den Armen einer anderen).
Sein Vater, so streng, sein Junge ist ein verdammter Schwuler.
Es bringt ihn dazu, schreien zu wollen.

Er ist so gut, wenn er mit seiner Mutter spricht.
Sie fand heraus, dass wir Liebende waren.
Sein Vater verschwand, als wäre er nie hier gewesen.
Es bringt mich dazu, schreien zu wollen.