Текст и перевод песни Trauffer - Chartehuus

Chartehuus

I weis ned ob du das weisch, dass du mier denn weh hesch gmacht.
I dere Chaute i dere chorze i dere einzige Nacht.
Us üs esch denn nüd worde, wöus besser sig hesch du gseit.
Doch sit däm esch i mim Härz e Narbe, wo di Name dronder steit.

I chumemer vor wines Chartehuus wenn i
Di gsee geit di onderschti charte druus.
I gheie i mier zäme, gäng weni di gsee.
Wenn i di gsee, de geits be mier nöme meh.

I ha mis Härz scho lang ane andre, vellech de bessere verschänkt.
Aber i bi mängi Nacht näb im Gläge, ond ha nome a dech dänkt.
Mängisch hadi fasch vergässe, ha gloubt das mer nüme seisch.
Und das gloubii gäng es denn wenn
Du, us heitrem Hemmu vor mer schteisch.

I chumemer vor wines Chartehuus,
Wenn i di gsee geit di onderschti charte druus.
I gheie i mier zäme gäng, weni di gsee.
Wenn i di gsee de geits be mier nöme meh.
I weiss höt no ned öb i das je vergässe cha.
Aber zgfüu laht mi ned los, dases denn ou dier het gfaue gha.

I chumemer vor grad wines Chartehuus wenn
I di gsee gheit di onderschti charte druus.
I gheie i mier zäme, gäng weni di gsee.
Ond Wenn i di gsee de geits be mier nöme meh.
Jaa e chomemer vor,
Wienes Chartehus ond weni di gse gheit di ondererschti charte drus.
I ghei i mier zäme, gäng weni di gsee, w
Enn i di gsee de geit be mier nömm meh.
Ond weni di gse de geit be mier nömm meh.

Карточный домик

Не знаю, знаешь ли ты, как сильно ты меня ранила.
В ту холодную, в ту короткую, в ту единственную ночь.
Из нас ничего не вышло, потому что так лучше, сказала ты.
Но с тех пор в моем сердце шрам, на котором написано твое имя.

Я чувствую себя как карточный домик, когда
Вижу тебя, словно вытаскивают нижнюю карту.
Я сжимаюсь каждый раз, когда вижу тебя.
Когда я вижу тебя, у меня всё рушится.

Я давно отдал свое сердце другой, возможно, лучшей.
Но я много ночей провел без сна, думая только о тебе.
Иногда я почти забывал, думал, что ты мне больше не снишься.
И я верю в это каждый раз, когда
Ты, неожиданно, стоишь передо мной.

Я чувствую себя как карточный домик,
Когда вижу тебя, словно вытаскивают нижнюю карту.
Я сжимаюсь каждый раз, когда вижу тебя.
Когда я вижу тебя, у меня всё рушится.
Я до сих пор не знаю, смогу ли я когда-нибудь это забыть.
Но чувство не отпускает меня, что тебе тогда тоже было больно.

Я чувствую себя как карточный домик, когда
Вижу тебя, словно вытаскивают нижнюю карту.
Я сжимаюсь каждый раз, когда вижу тебя.
И когда я вижу тебя, у меня всё рушится.
Да, я чувствую себя,
Как карточный домик, и когда я вижу тебя, словно вытаскивают нижнюю карту.
Я сжимаюсь каждый раз, когда вижу тебя,
Когда я вижу тебя, у меня всё рушится.
И когда я вижу тебя, у меня всё рушится.