Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sit
churzem
bini
nümm
ellei
Just
recently,
I
haven't
been
alone
Ha
nöierdings
e
Hund
dehei
I've
recently
got
a
dog
at
home
Mit
weichem
Fäll
u
grosse
Ouge
With
soft
fur
and
big
eyes
Är
duet
sogar
fasch
immer
fouge
He
even
almost
always
obeys
Drum
hani
geng
chli
Wurscht
derby
That's
why
I
keep
a
little
sausage
nearby
We
är
nid
luegt,
de
bissi
dri
If
you
don't
look,
he'll
bite
a
little
We
öpper
frag,
wo
isch
d
Wurscht
hi
If
someone
asks
where
the
sausage
went
De
sägi
geng:
är
isch
gsy
I'll
just
say:
he's
gone
Ig
bi
wäg
mim
Hund
I'm
away
with
my
dog
Plötzlech
chugelrund
Suddenly
round
as
a
ball
Und
o
d'
Hose
gö
nümm
zue
And
my
pants
don't
close
anymore
Wüu
ig
ha
nie
gnue
Because
I
never
have
enough
Itz
gö
mir
ga
trainiere
Now
we're
going
to
train
Mir
zwe
uf
allne
Viere
We
two
on
all
fours
U
geit's
de
mau
dr
Bärg
ds
duruf
And
then
we'll
go
up
the
mountain
De
hei
mir
beide
zweni
Schnuuf
Then
we
both
have
two
puffs
(of
breath)
Drum
düe
mir
halt
grilliere
That's
why
we
just
grill
U
Sänf
uf
d
Bratwurscht
schmiere
And
spread
mustard
on
the
grilled
sausage
Mir
hei
no
nie
lang
studiert
We've
never
studied
for
long
U
vo
allem
chli
probiert
And
above
all,
we've
tried
a
little
Ig
bi
wäg
mim
Hund
I'm
away
with
my
dog
Plötzlech
chugelrund
Suddenly
round
as
a
ball
Und
o
d'
Hose
gö
nümm
zue
And
my
pants
don't
close
anymore
Wüu
ig
ha
nie
gnue
Because
I
never
have
enough
Mi
Buch
isch
Chugelrund
My
book
is
round
as
a
ball
Und
das
nume
wäg
mim
Hund
And
that's
only
because
of
my
dog
Mir
hei
üs
gar
nie
beschwärt
We've
never
complained
Und
jedes
Teller
gläärt
And
learned
every
plate
(meaning
experienced
everything)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Haeni, Frank Niklaus, Marc Trauffer, David Hofmann, Thomas J Gyger, Fredrik Stroemberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.