Текст и перевод песни Trauffer - Dr Gipfel!

Dr Gipfel!

Mi Schatz nimmts Fernseh-Chäschtli, und seit: i bin dra im Fall.
I sägä Liäbschti lueg d
Schwiizer Nati, diä spillt hüt im Final.
Scho vor Wuche hani ihre gseit, hüt isch doch Fuessball dra.
Doch ihre isch das schissä glich, slauft Glanz und Gloria.
Das isch dr Gipfel, ja das isch d
Höchi.
Slüpft mir dä Dechel, das chas ned sii.
Im Internet zumne Hammer-Deal hani Skiferie buecht.
Han mi gfreut wine junge Muni, doch dobä hani gfluecht.
Kei Apres-Ski, s
Zimmer zchli und alles choschtet meh.
S
Hät wiiter tuusig Pischte, aber gopffriedstutz kei Schnee.
Das isch dr Gipfel, ja das isch d
Höchi.
Slüpft mir dä Dechel, das chas nöd sii.
Das isch dr Gipfel, ja ja ja ja das isch d
Höchi.
Slüpft mir dä Dechel, das chas ned sii.
Mi Schatz het Hunger wine Leu, mir göi ines veganer Reschti.
Diä sii jetzt ganz neu, alles Bio und nume sbeschti.
Wo d
Rechnig chunt und das glaubsch jetzt ned.
Für diä paar Linse und Chicoree, und dä Fenchel-Brei choschtet drü mal meh als es Cordon-Bleu.
Das isch dr Gipfel, ja das isch d
Höchi.
Slüpft mir dä Dechel, das chas ned sii.
Das isch dr Gipfel, ja das isch d
Höchi.
Slüpft mir dä Dechel, das chas ned sii.
Das isch dr Gipfel, ja ja ja ja das isch d
Höchi.
Slüpft mir dä Dechel, das chas ned sii.

The Summit!

My darling takes the TV remote and says: I'm in charge now.
I say, Darling, watch the
Swiss national team, they're playing in the final today.
I told her a week ago that there's a football match today.
But she doesn't care, she's watching "Glanz und Gloria".
That's the limit, that's the
Peak.
It blows my mind, this cannot be happening.
I booked a skiing holiday on the internet, an absolute bargain.
I was as happy as a pig in mud, but then I swore.
No Apres-Ski, the
Room is tiny and everything costs more.
There
Are supposed to be a thousand slopes, but good grief, there's no snow.
That's the limit, that's the
Peak.
It blows my mind, this cannot be happening.
That's the limit, yes yes yes yes that's the
Peak.
It blows my mind, this cannot be happening.
My darling is hungry as a lion, so we go to a vegan restaurant.
They're all the rage now, everything organic and only the best.
When the
Bill arrives, you won't believe it.
For those few lentils and chicory, and the fennel mash costs three times as much as a Cordon-Bleu.
That's the limit, that's the
Peak.
It blows my mind, this cannot be happening.
That's the limit, that's the
Peak.
It blows my mind, this cannot be happening.
That's the limit, yes yes yes yes that's the
Peak.
It blows my mind, this cannot be happening.