Текст и перевод песни Trauffer - Geissepeter

Geissepeter

Geisse Geisse Peter

Geisse Geisse Peter, früecher oder speter
Geisse Geisse Peter, wosch du mi de scho oo
Geisse Geisse Peter, früecher oder speter
Wirdeni de de scho übercho

I weiss i stinke mängisch chlii
Aber mine Geisse isch das gliich
O am Heidi spillts ke Rolle
Sie findt mi ganz en Tolle

Sie schwänzled um mi ume
Und macht mer schöni Ouge
Schüttled ihri Zöpfli und löpft ihres Röckli

Sie tänzled mir adrett entgäge
Und i weiss ned was i ihre sell säge
Sie machts Chnöpfli vo dr Bluse uuf
Heidi chume nümme druus!

Geisse Geisse Peter, früecher oder speter
Geisse Geisse Peter, wosch du mi de scho
Geisse Geisse Peter, früecher oder speter
Wirdeni de de scho übercho

Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo
Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo

Geschter het sie mir sogar ihre Lieblingschueche bache
Wo sie churz ganz schnäll ned ufpasst hett
Gheine zTobu ab in Chrache
Sie bringt mer zVieri ufe ufd Alp
Und duet e so als hätt sie chalt
Leit ihri Hand uf mine Schooss und i frage
Heidi? Was isch looos?

Geisse Geisse Peter, früecher oder speter
Geisse Geisse Peter, wosch du mi de scho oo
Geisse Geisse Peter, früecher oder speter
Wirdeni de de scho übercho

Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo
Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo

Sitt noischtem het sie en Minirock
Und chund ufd Weid cho singe
Ihres Dekolletee isch plötzlich gross
Weiss nid wieni das seu finge
Die meischti Ziit da sägi nüt
Doch wenns mi zfescht dued schtöre
De luegeni se ah u säge
I chas nümme ghöre!

Geisse Geisse Peter

Geisse Geisse Peter, früecher oder speter
Geisse Geisse Peter, wosch du mi de scho oo
Geisse Geisse Peter, früecher oder speter
Wirdeni de de scho übercho

Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo
Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo

Geissepeter

Chèvre Chèvre Pierre

Chèvre Chèvre Pierre, plus tôt ou plus tard
Chèvre Chèvre Pierre, tu me veux déjà
Chèvre Chèvre Pierre, plus tôt ou plus tard
Tu vas m’avoir

Je sais que je sens parfois un peu
Mais mes chèvres, c’est pareil
Même Heidi, ça ne fait aucune différence
Elle me trouve très bien

Elles me tournent autour
Et me font de beaux yeux
Secouent leurs tresses et soulèvent leur jupe

Elles dansent gracieusement vers moi
Et je ne sais pas quoi leur dire
Elles ouvrent les boutons de ma chemise
Heidi, ne peux plus t’en empêcher!

Chèvre Chèvre Pierre, plus tôt ou plus tard
Chèvre Chèvre Pierre, tu me veux déjà
Chèvre Chèvre Pierre, plus tôt ou plus tard
Tu vas m’avoir

Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo
Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo

Hier, elle m’a même fait son gâteau préféré
Quand elle a été très vite distraite
J’ai enfoncé ma langue dans le gâteau
Elle m’emmène à quatre pattes en haut de l’alpage
Et elle fait comme si elle avait froid
Met sa main sur mes genoux et je demande
Heidi, qu’est-ce qui ne va pas?

Chèvre Chèvre Pierre, plus tôt ou plus tard
Chèvre Chèvre Pierre, tu me veux déjà
Chèvre Chèvre Pierre, plus tôt ou plus tard
Tu vas m’avoir

Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo
Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo

Récemment, elle porte une mini-jupe
Et vient chanter dans les pâturages
Son décolleté est soudainement grand
Je ne sais pas comment elle a fait ça
La plupart du temps, elle ne dit rien
Mais quand ça me gêne vraiment
Alors elle me regarde et dit
Je n’en peux plus!

Chèvre Chèvre Pierre

Chèvre Chèvre Pierre, plus tôt ou plus tard
Chèvre Chèvre Pierre, tu me veux déjà
Chèvre Chèvre Pierre, plus tôt ou plus tard
Tu vas m’avoir

Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo
Yolololololo, yolololololo, yoolooloolo, yololololo