Trauffer - Letschte Atemzug (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trauffer - Letschte Atemzug (Live)




Letschte Atemzug (Live)
Последний вздох (Live)
Säg mr gloubsch du, no a d Liebi
Скажи, ты веришь ещё в любовь?
Weisch a di grossi, die wo ewig het
Знаешь, ту самую большую, которая длится вечно?
Es isch halt hüüt so, das eifach uf ds gäh
Просто сегодня так, что легче просто сдаться,
Liechter isch als öpis uf sech ds näh
Чем пытаться что-то построить.
Verdammt i schwöre i gäb miis Läbe
Чёрт возьми, я клянусь, я бы жизнь отдал,
O weni der letscht bi wo no a d Liebi gloubt
Чтобы стать последним, кто верит в любовь.
I ma nüüt g hööre, fr mii gits keis zrugg
Ничего не говори, для меня нет пути назад,
I lebe di bis zum letschte atemzug
Я буду любить тебя до последнего вздоха.
Säg mir gloubsch du no ad liebi a das gfüeu im buch a schlaflosi nächt
Скажи, ты веришь ещё в любовь, в это чувство из книг, в бессонные ночи?
Chum bis mau ehrlech gits das hüüt no
Давай будем честны, разве это ещё существует?
Oder isch das nur no i de Filme so
Или это только в кино бывает?
Verdammt i schwöre i gäb miis Läbe
Чёрт возьми, я клянусь, я бы жизнь отдал,
O weni der letscht bi wo no a d Liebi gloubt
Чтобы стать последним, кто верит в любовь.
I ma nüüt g hööre, fr mii gits keis zrugg
Ничего не говори, для меня нет пути назад,
I lebe di bis zum letschte atemzug
Я буду любить тебя до последнего вздоха.
Wenn alles um üs langsam zämegheit
Когда всё вокруг нас медленно рушится,
Wenn d Wält zerbricht und sich i trümmer leit
Когда мир разлетается на осколки,
Wird ii näb dier stah isch die gfähr no so gross
Я буду стоять рядом с тобой, какой бы огромной ни была опасность,
Und i verspriche dier i la dini hand nie me los
И я обещаю тебе, я никогда не отпущу твоей руки.





Авторы: Frank Niklaus, Marc Trauffer, David Hofmann, Thomas J Gyger, Patrik Meier, Fredrik Stroemberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.