Текст и перевод песни Trauffer - Letschte Atemzug

Letschte Atemzug

Säg mr gloubsch du, no a d Liebi
Weisch a di grossi, die wo ewig het
Es isch halt hüüt so, das eifach uf ds gäh
Liechter isch als öpis uf sech ds näh

Verdammt i schwöre i gäb miis Läbe
O weni der letscht bi wo no a d Liebi gloubt
I ma nüüt g hööre, fr mii gits keis zrugg
I lebe di bis zum letschte atemzug

Säg mir gloubsch du no ad liebi a das gfüeu im buch a schlaflosi nächt
Chum bis mau ehrlech gits das hüüt no
Oder isch das nur no i de Filme so

Verdammt i schwöre i gäb miis Läbe
O weni der letscht bi wo no a d Liebi gloubt
I ma nüüt g hööre, fr mii gits keis zrugg
I lebe di bis zum letschte atemzug

Wenn alles um üs langsam zämegheit
Wenn d Wält zerbricht und sich i trümmer leit
Wird ii näb dier stah isch die gfähr no so gross
Und i verspriche dier i la dini hand nie me los

Last Breath

Tell me, do you believe in love?
You know, the big one, the one that lasts forever
It's just so easy nowadays to give up
Rather than commit to something

Dammit, I swear I'd give my life
If I'm the last one who still believes in love
I don't want to hear anything, there's no turning back for me
I'll love you until my last breath

Tell me, do you still believe in love, that feeling in a book, sleepless nights?
Come on, let's be honest, does it still exist today?
Or is that only in movies?

Dammit, I swear I'd give my life
If I'm the last one who still believes in love
I don't want to hear anything, there's no turning back for me
I'll love you until my last breath

When everything around us slowly collapses
When the world breaks down and lies in ruins
I'll be standing next to you, no matter how great the danger
And I promise you, I'll never let go of your hand