Текст и перевод песни Trauffer - Letschte Atemzug

Letschte Atemzug

Säg mr gloubsch du, no a d Liebi
Weisch a di grossi, die wo ewig het
Es isch halt hüüt so, das eifach uf ds gäh
Liechter isch als öpis uf sech ds näh

Verdammt i schwöre i gäb miis Läbe
O weni der letscht bi wo no a d Liebi gloubt
I ma nüüt g hööre, fr mii gits keis zrugg
I lebe di bis zum letschte atemzug

Säg mir gloubsch du no ad liebi a das gfüeu im buch a schlaflosi nächt
Chum bis mau ehrlech gits das hüüt no
Oder isch das nur no i de Filme so

Verdammt i schwöre i gäb miis Läbe
O weni der letscht bi wo no a d Liebi gloubt
I ma nüüt g hööre, fr mii gits keis zrugg
I lebe di bis zum letschte atemzug

Wenn alles um üs langsam zämegheit
Wenn d Wält zerbricht und sich i trümmer leit
Wird ii näb dier stah isch die gfähr no so gross
Und i verspriche dier i la dini hand nie me los

Последний вздох

Скажи, ты веришь в любовь?
Знаешь, ту самую большую, вечную?
Ведь сегодня так просто сдаться,
Легче бросить, чем добиваться.

Черт возьми, клянусь, я бы жизнь отдал,
Даже если бы остался последним, кто верит в любовь.
Не слушай никого, для меня нет пути назад,
Я буду любить тебя до последнего вздоха.

Скажи, ты веришь в любовь, в то чувство из книг, в бессонные ночи?
Давай будем честны, разве это ещё существует?
Или это только в кино показывают?

Черт возьми, клянусь, я бы жизнь отдал,
Даже если бы остался последним, кто верит в любовь.
Не слушай никого, для меня нет пути назад,
Я буду любить тебя до последнего вздоха.

Когда всё вокруг нас медленно рушится,
Когда мир разлетается на осколки,
Я буду рядом, какой бы ни была опасность,
И обещаю, никогда не отпущу твоей руки.