Close Your Eyes - TraumeR перевод на немецкий

Close Your Eyes

Night time is falling
I wonder where are you now?
But my spirit seems to feel
A broken plan

Future is calling
And I can't stand for more
Now my pain will set on ground
Destiny shows the way

I'm still here in the dark
You took a path far of the mark
What lies beneath you'll never know
But my eyes will tell it right

Many stars up in the sky
I'm gazing them until I die
A dreamer, a human with a heart inside
But a deeper missing part

Above your sorrow
Where I set my dreams tonight
You come tomorrow
We will never be apart

Those days gone by
Now it's time to close your eyes

The sun will rise up in the dawn
I'm lying here all alone
In my fantasy you call my name
There's no one else to blame

Above your sorrow
Where I set my dreams tonight
You come tomorrow
We will never be apart

Those days gone by
Now it's time to close your eyes

Schließe Deine Augen

Die Nacht bricht herein
Ich frage mich, wo du jetzt bist?
Aber mein Geist scheint zu fühlen
Einen zerbrochenen Plan

Die Zukunft ruft
Und ich kann nicht mehr ertragen
Nun wird mein Schmerz sich legen
Das Schicksal zeigt den Weg

Ich bin immer noch hier im Dunkeln
Du hast einen Weg weit abseits des Ziels genommen
Was darunter liegt, wirst du nie erfahren
Aber meine Augen werden es richtig sagen

Viele Sterne am Himmel
Ich betrachte sie, bis ich sterbe
Ein Träumer, ein Mensch mit einem Herzen im Inneren
Aber ein tiefer fehlender Teil

Über deinem Kummer
Wo ich meine Träume heute Nacht hinlege
Du kommst morgen
Wir werden nie getrennt sein

Diese Tage sind vorbei
Jetzt ist es Zeit, deine Augen zu schließen

Die Sonne wird in der Morgendämmerung aufgehen
Ich liege hier ganz allein
In meiner Fantasie rufst du meinen Namen
Es gibt niemanden, dem man die Schuld geben kann

Über deinem Kummer
Wo ich meine Träume heute Nacht hinlege
Du kommst morgen
Wir werden nie getrennt sein

Diese Tage sind vorbei
Jetzt ist es Zeit, deine Augen zu schließen