Trav Da Poet feat. Classix The Writer - Cold Nights - перевод текста песни на французский

Hollerin', screaming, please save me from these cold nights

Je crie, je hurle, s'il te plaît, sauve-moi de ces nuits froides

And let me know it's alright, hey

Et fais-moi savoir que tout va bien, hey

Let me know it's

Fais-moi savoir que c'est

Let me know it, hey

Fais-moi savoir, hey

Hollerin', screaming, please save me from these cold nights

Je crie, je hurle, s'il te plaît, sauve-moi de ces nuits froides

Let me know it's alright, hey

Fais-moi savoir que tout va bien, hey

Let me know it, let me know it, let me know it

Fais-moi savoir, fais-moi savoir, fais-moi savoir

Hey hey hey

Happy July

Juillet heureux

Dear Summer, I'm waiting on ya' reply

Cher été, j'attends ta réponse

I hear stomachs, upset enough to cry

J'entends des estomacs, assez contrariés pour pleurer

Fear nothing, I'm telling you stay alive

N'aie crainte, je te dis de rester en vie

Ain't a test God provides you can't survive

Il n'y a pas de test que Dieu te donne que tu ne peux pas survivre

Open your eyes

Ouvre les yeux

You encompass power that's hard to find

Tu englobes une puissance difficile à trouver

You want shine different from Icarus

Tu veux briller différemment d'Icare

Once you harness the will to listen and intuition

Une fois que tu auras maîtrisé la volonté d'écouter et l'intuition

It won't be hard to fly

Il ne sera pas difficile de voler

My nigga it's all about timing

Mon pote, c'est une question de timing

Remain poised when you panic

Reste calme quand tu paniques

Iron sharpens iron

Le fer aiguise le fer

So you know it's up to you to make wrinkles vanish

Donc tu sais que c'est à toi de faire disparaître les rides

Always forward

Toujours en avant

But it's hard when you caged and you mortally wounded

Mais c'est difficile quand tu es en cage et que tu es mortellement blessé

Now you're rock solid

Maintenant tu es solide comme le roc

Cold hearted built up emotion turns against you

Un cœur froid, des émotions accumulées se retournent contre toi

Make you sinful

Te rendent pécheur

Look at what hate started, uh

Regarde ce que la haine a commencé, uh

That's a Travesty waiting to happen

C'est une tragédie qui attend de se produire

Like the genius on the next verse rapping

Comme le génie sur le prochain couplet qui rappe

My sisters were born in the fire

Mes sœurs sont nées dans le feu

Wonder where their little lyin' brother would be if we was living in Carolina

Je me demande où serait leur petit frère menteur si nous vivions en Caroline

Trapped in this Rap City, uh

Piégé dans cette Rap City, uh

Where the Black Girls are mad pretty, uh

Où les filles noires sont si belles, uh

And voids like this I could never fill

Et des vides comme ça, je ne pourrais jamais les combler

So I'm telling GOD to hit me, uh

Alors je dis à DIEU de me frapper, uh

Hollerin', screaming, please save me from these cold nights

Je crie, je hurle, s'il te plaît, sauve-moi de ces nuits froides

And let me know it's alright, hey

Et fais-moi savoir que tout va bien, hey

Let me know it's

Fais-moi savoir que c'est

Let me know it, hey

Fais-moi savoir, hey

Hollerin', screaming, please save me from these cold nights

Je crie, je hurle, s'il te plaît, sauve-moi de ces nuits froides

Let me know it's alright, hey

Fais-moi savoir que tout va bien, hey

Let me know it, let me know it, let me know it

Fais-moi savoir, fais-moi savoir, fais-moi savoir

Hey hey hey

Tundra-esque landscapes my environment

Des paysages de toundra, mon environnement

Barren, frozen, and fruitless in dire straits

Stérile, gelé et sans fruits, dans une situation désespérée

Artic nights and days clones with opposing shades

Nuits et jours arctiques, des clones aux nuances opposées

Success is a cliff most fall off to their grave

Le succès est une falaise dont la plupart tombent dans leur tombe

Sleet and rain maintain the unfriendly skies

La neige fondue et la pluie maintiennent les cieux hostiles

So much snow igloos are how we hide

Tant de neige que les igloos sont notre façon de nous cacher

The snowmen knows the worth of their carrots

Le bonhomme de neige connaît la valeur de ses carottes

The purpose of the sticks that they're carrying

Le but des bâtons qu'il porte

Hoods choke on the same ice they eat to survive

Les quartiers étouffent dans la même glace qu'ils mangent pour survivre

Mamas raising pups just to bury them alive

Les mamans élèvent des chiots juste pour les enterrer vivants

Cubs confused by papa bears polar opposite

Les oursons sont confus par l'opposé polaire des ours papa

Short work, long confinement, short opulence

Travail court, confinement long, opulence courte

Drowning despair in dirty water for warmth

Noyer le désespoir dans de l'eau sale pour se réchauffer

Fiery lakes and oceans on poles south and north

Des lacs et des océans enflammés aux pôles sud et nord

How can we elevate temperatures and progress

Comment pouvons-nous élever les températures et progresser

When subzero degrees cause hypothermic stress

Lorsque les températures négatives causent un stress hypothermique

Hollerin', screaming, please save me from these cold nights

Je crie, je hurle, s'il te plaît, sauve-moi de ces nuits froides

And let me know it's alright, hey

Et fais-moi savoir que tout va bien, hey

Let me know it's

Fais-moi savoir que c'est

Let me know it, hey

Fais-moi savoir, hey

Hollerin', screaming, please save me from these cold nights

Je crie, je hurle, s'il te plaît, sauve-moi de ces nuits froides

Let me know it's alright, hey

Fais-moi savoir que tout va bien, hey

Let me know it, let me know it, let me know it

Fais-moi savoir, fais-moi savoir, fais-moi savoir

Hey hey hey

Trav Da Poet - Cold Nights

Текст и перевод песни Trav Da Poet feat. Classix The Writer - Cold Nights

Альбом