Trav Da Poet feat. Classix The Writer & D'Nasya - Rise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trav Da Poet feat. Classix The Writer & D'Nasya - Rise




Rise
Élévation
Hey
Yea, yea
Ouais, ouais
Got that glow, yea
J'ai cette lueur, ouais
I can't deny my heart is broke, yea
Je ne peux pas nier que mon cœur est brisé, ouais
But I will rise, I got that glow, yea
Mais je vais m'élever, j'ai cette lueur, ouais
Hey
Yea yea
Ouais, ouais
I can't deny my heart is broke, yea
Je ne peux pas nier que mon cœur est brisé, ouais
But I will rise, I got that glow, yea
Mais je vais m'élever, j'ai cette lueur, ouais
I got it, I got it
Je l'ai, je l'ai
Got that glow, yea
J'ai cette lueur, ouais
I gotta story to tell to you niggaz like Biggie
J'ai une histoire à vous raconter, comme Biggie
Promise you the shit I'm bout to document ain't pretty
Je te promets que ce que je m'apprête à raconter n'est pas joli
Situations too complicated to elaborate'em
Des situations trop compliquées à expliquer
So it's gaslight, and over saturation
Alors c'est de la manipulation et de la sursaturation
That repaints these walls
Qui repeint ces murs
They talk, pissed off
Ils parlent, énervés
OD off these grapes
Ils font une overdose de ces raisins
Real kings don't hate
Les vrais rois ne détestent pas
Sleeping habits ain't safe
Les habitudes de sommeil ne sont pas sûres
She combative
Elle est combative
You wildin, too childish
Tu es sauvage, trop enfantin
Stay awake
Reste éveillé
Monsters livin in your conscience kill you with the nonsense
Les monstres qui vivent dans ta conscience te tuent avec des bêtises
Don't rattle your cage fam
Ne remue pas dans ta cage, mon frère
Uh
Uh
Don't rattle your cage fam
Ne remue pas dans ta cage, mon frère
Uh
Uh
No matter the case fam
Peu importe le cas, mon frère
You steady limping, could be hip hopping, but you hang the gat off ya' waist fam
Tu boites, tu pourrais faire du hip-hop, mais tu accroches ton flingue à ta ceinture, mon frère
Uh
Uh
Magic you waste fam
Tu gâches ta magie, mon frère
Uh
Uh
Not referring to Lakers
Je ne parle pas des Lakers
Referring to leeches you let see ya' plate
Je parle des sangsues que tu laisses voir ton assiette
Since you was a fetus, they looked in ya' face and told you believe'em
Depuis que tu es un fœtus, ils t'ont regardé en face et t'ont dit de les croire
Crowns run from a coward
Les couronnes fuient les lâches
Uh
Uh
Pride never get devoured
La fierté ne se dévore jamais
Uh
Uh
Love always been showered
L'amour a toujours été déversé
Uh
Uh
This here soapbox where I wrote my
C'est ici ma tribune j'ai écrit ma
Manifestation for hope, I
Manifestation pour l'espoir, j'ai
Gathered restraint
Rassemblé la retenue
Cuz cuffin Queen don't solve my problems
Parce que serrer une reine ne résout pas mes problèmes
Overflowing what I kept bottled
Débordant de ce que j'ai gardé en bouteille
Exposing where I wept, sorrow
Exposant j'ai pleuré, le chagrin
Nondisclosure for the less honorable
Confidentialité pour les moins honorables
But I look in the mirror and feel like a hypocrite
Mais je me regarde dans le miroir et je me sens comme un hypocrite
Thinking humility's something to glorify
Pensant que l'humilité est quelque chose à glorifier
I'm still at war with I
Je suis toujours en guerre contre moi
I always ball my eyez
Je me frotte toujours les yeux
But tears don't ever fall, it's fine
Mais les larmes ne coulent jamais, c'est bon
For years
Pendant des années
Death been calling my line
La mort n'arrête pas de m'appeler
Weird how shawty don't call me at times
C'est bizarre comme ma copine ne m'appelle pas parfois
Jay insisted that it's all in my mind
Jay a insisté sur le fait que tout était dans ma tête
O insisted that these feelings are normal
O a insisté sur le fait que ces sentiments étaient normaux
Reiff contrasted his story from mine
Reiff a contrasté son histoire avec la mienne
Told me to find my happiness, even when blind
Il m'a dit de trouver mon bonheur, même aveugle
You have the advantage of speaking to elders
Tu as l'avantage de pouvoir parler aux anciens
Knowing your worth
Connaître ta valeur
People will tell you
Les gens te le diront
Some wanna hurt
Certains veulent te faire du mal
Some wanna help you
Certains veulent t'aider
Putting you first
Te faire passer en premier
But none of these habits will last
Mais aucune de ces habitudes ne durera
So I'm happy I crashed
Alors je suis content d'avoir craqué
Word
Voilà
None of these habits will last
Aucune de ces habitudes ne durera
So I'm happy I crashed
Alors je suis content d'avoir craqué
Word
Voilà
Word
Voilà
Yea
Ouais
Cuz I got it
Parce que je l'ai
I got it, I got it, I got it
Je l'ai, je l'ai, je l'ai
Yea
Ouais
I can't deny my heart is broke, yea
Je ne peux pas nier que mon cœur est brisé, ouais
But I will rise, I got that glow, yea
Mais je vais m'élever, j'ai cette lueur, ouais
I got it, I got it
Je l'ai, je l'ai
Got that glow, yea
J'ai cette lueur, ouais
Introspection amidst hopelessness
Introspection au milieu du désespoir
Deep thought to cope with this
Pensée profonde pour faire face à cela
Imma achieve dreams given in my sleep
Je vais réaliser les rêves qui me sont donnés dans mon sommeil
Sowing into fertile ground to reap
Semer en terre fertile pour récolter
Blessings written in the constellations
Des bénédictions écrites dans les constellations
Connections to shine in the darkest situations
Des connexions pour briller dans les situations les plus sombres
Motivation to those stargazing
Motivation pour ceux qui regardent les étoiles
No more waiting, start chasing
N'attendez plus, lancez-vous à la poursuite
Purpose over popularity
Le but plutôt que la popularité
Surplus over scarcity
L'abondance plutôt que la rareté
Healing holistically helping humanity
Guérir de manière holistique en aidant l'humanité
Sealing solace to sustain sanity
Sceller la consolation pour préserver la santé mentale
Smile in the face of anger and pain
Sourire face à la colère et à la douleur
Laugh in the space of strangers' disdain
Rire dans l'espace du mépris des étrangers
Your map to success Google can't arrange
Ta carte du succès que Google ne peut pas organiser
Kneel to the Lord to show you the ways (Waze)
Mets-toi à genoux devant le Seigneur pour qu'il te montre les chemins (Waze)
Life is a jungle, Jumanji maze
La vie est une jungle, un labyrinthe de Jumanji
I could've stumbled, I'm kinda amazed
J'aurais pu trébucher, je suis un peu étonné
I was raised with lions, tigers, and bears
J'ai été élevé avec des lions, des tigres et des ours
The way they played showed me life wasn't fair
Leur façon de jouer m'a montré que la vie n'était pas juste
I stared fear in the face until I wasn't scared
J'ai regardé la peur en face jusqu'à ce que je n'aie plus peur
I didn't care, 'til I finally dared
Je m'en fichais, jusqu'à ce que j'ose enfin
'Til I saw I was rare, 'til I was aware
Jusqu'à ce que je voie que j'étais rare, jusqu'à ce que j'en sois conscient
That God's glory shone from the glare
Que la gloire de Dieu brillait dans l'éclat
Off the mirror reflecting my soul
Du miroir reflétant mon âme
The wounds I neglected now whole
Les blessures que j'ai négligées sont maintenant guéries
The tunes I project now bold
Les airs que je projette sont maintenant audacieux
Good news the object and the goal
La bonne nouvelle est l'objet et le but
If I could choose, I'd set the mold
Si je pouvais choisir, je définirais le moule
But I don't have the plans of the Father
Mais je n'ai pas les plans du Père
To shape destinies, the hands of the Potter
Pour façonner les destins, les mains du Potier
His touch constructs delicate designs
Son toucher construit des motifs délicats
Not luck, instructions of relevant assignment
Pas de chance, des instructions pour une mission pertinente
How time bends to the will of men
Comment le temps se plie à la volonté des hommes
Joshua stopped the sun to fulfill his mission
Josué a arrêté le soleil pour accomplir sa mission
Impossible incredible faith in the midst
Une foi incroyable et impossible au milieu
Of unstoppable struggles with confidence to wish
De luttes incessantes avec la confiance nécessaire pour souhaiter
On the greatest star and see it relent
Sur la plus grande des étoiles et la voir céder
That's why I stay on my knees and repent
C'est pourquoi je reste à genoux et je me repens
Cleanse my mind and heart when I'm spent
Purifier mon esprit et mon cœur quand je suis épuisé
Don't want static with the One whom I'm sent
Je ne veux pas d'interférences avec Celui vers qui je suis envoyé
From to pluck folks from the pit
Pour arracher les gens du gouffre
Getting off the grid, pitching my tent
Sortir du réseau, planter ma tente
To evaluate decisions, disconnection
Pour évaluer les décisions, la déconnexion
To engross with precision the lessons
Pour assimiler avec précision les leçons
Do the most with His gifts and blessings
Faire de mon mieux avec Ses dons et Ses bénédictions
Eschew hosts of hedonism, insurrection
Éviter les hôtes de l'hédonisme, de l'insurrection
Time to get on track - introspection
Il est temps de se remettre sur les rails - introspection
I can't deny my heart is broke, yea
Je ne peux pas nier que mon cœur est brisé, ouais
But I will rise, I got that glow, yea
Mais je vais m'élever, j'ai cette lueur, ouais
I got it, I got it
Je l'ai, je l'ai
Got that glow, yea
J'ai cette lueur, ouais
I can't deny my heart is broke, yea
Je ne peux pas nier que mon cœur est brisé, ouais
But I will rise, I got that glow, yea
Mais je vais m'élever, j'ai cette lueur, ouais
Yo
Yo
Got that glow, yea
J'ai cette lueur, ouais
Still shaky but I won't panic
Encore fragile mais je ne panique pas
I'm so damaged, no I'm not
Je suis tellement endommagé, non je ne le suis pas
I'm over dramatic, but traumatized
Je suis trop dramatique, mais traumatisé
I hope this is landing in Momma's eyez
J'espère que cela atterrit dans les yeux de maman
Wait a minute, it's natural to feel
Attends une minute, c'est naturel de ressentir
We have habits to heal
Nous avons des habitudes à guérir
Life is a mixture of tragic reveals
La vie est un mélange de révélations tragiques
The beauty and pain amassed will instill
La beauté et la douleur accumulées s'inculqueront
If I can obtain the passion to heal
Si je peux obtenir la passion de guérir
The love on my brain is actually real
L'amour dans mon cerveau est réellement réel
Focused on running away, I'm the star of gang
Concentré sur la fuite, je suis la star du gang
But I wanted the mass appeal
Mais je voulais l'attrait de masse
Damn it's real, Trav, how do you feel?
Merde c'est réel, Trav, comment te sens-tu ?
The heart's a river with a dam installed
Le cœur est une rivière avec un barrage installé
Regulate the flow of love or fall
Régule le flux d'amour ou tombe
Have standards to lean on, stand up tall
Aie des normes sur lesquelles t'appuyer, tiens-toi droit
Be careful of what has you enthralled
Fais attention à ce qui t'envoûte
Well shit I think I done slammed some walls
Eh bien merde, je pense que j'ai claqué quelques murs
Caused Tsunami that ran across my family's heart
Causé un tsunami qui a traversé le cœur de ma famille
Washing away that comfy home
Emportant cette maison confortable
That can't be lost! That can't be lost!
Ça ne peut pas être perdu ! Ça ne peut pas être perdu !
Grave mistakes can break the ground
Des erreurs graves peuvent briser le sol
Bodies in the dirt and cover the mound
Des corps dans la terre et recouvrir le monticule
Forgiveness, humility - powerful sounds
Pardon, humilité - des sons puissants
Resurrection of the dead from the ground
Résurrection des morts du sol
Life is a thriller
La vie est un thriller
My Cousin was living his life as a killer
Mon cousin vivait sa vie comme un tueur
Never been the type to admit it
Jamais été du genre à l'admettre
Eerie confessions, I'm praying he listen to me
Des confessions étranges, je prie pour qu'il m'écoute
I pray he listens, life is a prison
Je prie pour qu'il écoute, la vie est une prison
When decisions entice derision
Lorsque les décisions incitent à la dérision
Vices commission and slice proficient
Les vices commandent et tranchent avec compétence
The illest intentions get diced in volition
Les pires intentions sont découpées en morceaux dans la volonté
Regret follows strife - the prize division
Le regret suit les conflits - la division des prix
Don't let sorrows swallow your mission
Ne laisse pas les chagrins avaler ta mission
Follow the example of Christ who's arisen
Suis l'exemple du Christ qui est ressuscité
Conquer tomorrow contemplate wisdom
Conquiers demain, contemple la sagesse
Conquer tomorrow contemplate wisdom
Conquiers demain, contemple la sagesse
I can't deny my heart is broke, yea
Je ne peux pas nier que mon cœur est brisé, ouais
But I will rise, I got that glow, yea
Mais je vais m'élever, j'ai cette lueur, ouais
Got that glow, yea
J'ai cette lueur, ouais
I can't deny my heart is broke, yea
Je ne peux pas nier que mon cœur est brisé, ouais
But I will rise, I got that glow, yea
Mais je vais m'élever, j'ai cette lueur, ouais
I got it, I got it
Je l'ai, je l'ai
Got that glow, yea
J'ai cette lueur, ouais





Авторы: Travis Williams

Trav Da Poet feat. Classix The Writer & D'Nasya - The Village
Альбом
The Village
дата релиза
19-08-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.