The Corner, Pt. 2 - Trav Da Poet перевод на немецкий

The Corner, Pt. 2

Cruising on my skateboard
Unsure why I bottle all this hate for
My heart big and my face warm
But my anger is way too strong, oh
And this corner is way too small, oh

Pull up at Jet's around 7 o'clock
Need to express some slick shit so I slide on the mic
I'm thinking out of the box
Sometimes I be so uptight
Until these sounds travel faster than the speed of light
Wrote a remix for just for Tyler's album
But I need Hinata here so she can smear like Picasso
It's weird when she's not home beside me
Heading from the BX to come & find me
Her DNA like TSA, the only one as fly as me
Trav, Classix, and Ken
Regulate how we spin
Best out of 10 wins
We dumb it down to 5
We played some classic tracks full of classic rhymes
Magical times wishing I could revisit
Everything is so different
The beginning I write and read lyrics
Through the Nas's and DOOM's Logic's and Lu's of this shit
Now I'm a hue light up the room when I spit
It's 9:02 where's my boo cuz it's lit
The song calling my name
She calling me late told me she on the J
Only problem is the car she in this Man is acting strange
Bae I don't feel safe she fed me rage
Cuz all I heard was my favorite girl in pain
I left my board with no reason to skate
Don't wanna picture her murdered or raped
Just take the villain away
I'm the nigga that needs to be in a cage
I'm grabbed my blade ready to make some edits to his face
Kill him dead, leave a trace
Hear my breath, heart race
Through my chest, I keep wondering
Since she hung up he tried to touch her or another chick
The crew is deep tryna get through to me before there's blood & shit
He deserve it, my shawty's worth it
They told me nothing is

Cruising on my skateboard
Unsure why I bottle all this hate for
My heart big and my face warm
But my anger is way too strong, oh
And this corner is way too small, oh

Sitting on the stoop sipping Sprite eating chips
Reminiscing on troops, street politics in the mix
Blocks busted, Bushwick bullies in the bricks
Smiling while frowning, Brooklyn was really lit
Calm night, New York chill but still serene
Twinkle in the sky, a sign from the lost team
To live a life worth something, focus on the dreams
Swiftly interrupted by footsteps stomping the street
Six steppers scowling, looking for trouble
The ring leader's full of rage with hands on a muzzle
Or a blade ready to cut a fade or slice a face
Buck 50, purchase blood, keep the change
Hoodie's down, ready to kill, Trayvon's revenge
Bandana over the forehead to conceal his sins
While his team forms like a swarm of killer bees
Death's in the air, walking dead, such a Thriller scene
Sweating profusely, past memories breach mental dams
When I was wild, unafraid of trial, not giving a damm
I was spared from fatal consequences
Survivor's guilt plagues my consciousness
As I throw the chip bag in the trash and head inside
Can tossed in the recycle, letting out a sigh
Prayers to the sky hoping no mourners come through
Unfortunate reality of things on the corner too

Cruising on my skateboard
Unsure why I bottle all this hate for
My heart big and my face warm
But my anger is way too strong, oh
And this corner is way too small, oh

Die Ecke, Teil 2

Ich cruise auf meinem Skateboard
Unsicher, warum ich all diesen Hass in mir habe
Mein Herz ist groß und mein Gesicht warm
Aber meine Wut ist viel zu stark, oh
Und diese Ecke ist viel zu klein, oh

Komme gegen 7 Uhr bei Jet's an
Muss ein paar coole Sachen ausdrücken, also gleite ich ans Mikro
Ich denke unkonventionell
Manchmal bin ich so angespannt
Bis diese Klänge schneller als das Licht reisen
Habe einen Remix nur für Tylers Album geschrieben
Aber ich brauche Hinata hier, damit sie wie Picasso verschmieren kann
Es ist komisch, wenn sie nicht zu Hause neben mir ist
Sie kommt aus der Bronx, um mich zu finden
Ihre DNA ist wie TSA, die Einzige, die so cool ist wie ich
Trav, Classix und Ken
Regulieren, wie wir drehen
Der Beste von 10 gewinnt
Wir vereinfachen es auf 5
Wir spielten ein paar klassische Tracks voller klassischer Reime
Magische Zeiten, ich wünschte, ich könnte sie wieder besuchen
Alles ist so anders
Am Anfang schreibe und lese ich Texte
Durch die Nas' und DOOMs, Logics und Lus dieses Zeugs
Jetzt bin ich ein Farbton, der den Raum erhellt, wenn ich spucke
Es ist 9:02 Uhr, wo ist meine Süße, denn es ist heiß
Der Song ruft meinen Namen
Sie ruft mich spät an und sagt, sie ist im J
Das einzige Problem ist, dass der Wagen, in dem sie ist, dieser Mann sich seltsam verhält
Babe, ich fühle mich nicht sicher, sie fütterte mich mit Wut
Denn alles, was ich hörte, war mein Lieblingsmädchen in Schmerzen
Ich ließ mein Board zurück, ohne Grund zu skaten
Will mir nicht vorstellen, dass sie ermordet oder vergewaltigt wird
Nimm einfach den Bösewicht weg
Ich bin der Typ, der in einen Käfig gehört
Ich habe meine Klinge gegriffen, bereit, ein paar Änderungen an seinem Gesicht vorzunehmen
Töte ihn, hinterlasse eine Spur
Höre meinen Atem, Herzrasen
Durch meine Brust, ich frage mich immer wieder
Seit sie aufgelegt hat, hat er versucht, sie oder ein anderes Mädchen anzufassen
Die Crew ist tief und versucht, zu mir durchzudringen, bevor es Blut und Scheiße gibt
Er hat es verdient, meine Kleine ist es wert
Sie sagten mir, nichts ist es

Ich cruise auf meinem Skateboard
Unsicher, warum ich all diesen Hass in mir habe
Mein Herz ist groß und mein Gesicht warm
Aber meine Wut ist viel zu stark, oh
Und diese Ecke ist viel zu klein, oh

Sitze auf der Treppe, nippe an Sprite und esse Chips
Erinnere mich an Truppen, Straßenpolitik im Mix
Blocks kaputt, Bushwick-Schläger in den Ziegeln
Lächle, während ich die Stirn runzle, Brooklyn war wirklich heiß
Ruhige Nacht, New York kühl, aber dennoch gelassen
Funkeln am Himmel, ein Zeichen vom verlorenen Team
Ein Leben zu leben, das etwas wert ist, sich auf die Träume zu konzentrieren
Schnell unterbrochen von Schritten, die auf die Straße stampfen
Sechs Stepper schauen finster, suchen Ärger
Der Rädelsführer ist voller Wut mit den Händen an einer Mündung
Oder einer Klinge, bereit, eine Frisur zu schneiden oder ein Gesicht aufzuschlitzen
Buck 50, kaufe Blut, behalte das Wechselgeld
Kapuze unten, bereit zu töten, Trayvons Rache
Bandana über der Stirn, um seine Sünden zu verbergen
Während sein Team sich wie ein Schwarm Killerbienen formiert
Der Tod liegt in der Luft, wandelnde Tote, so eine Thriller-Szene
Stark schwitzend, vergangene Erinnerungen durchbrechen mentale Dämme
Als ich wild war, keine Angst vor dem Prozess hatte, mir nichts daraus machte
Ich wurde vor fatalen Konsequenzen bewahrt
Schuldgefühle des Überlebenden plagen mein Bewusstsein
Als ich die Chipstüte in den Müll werfe und hineingehe
Dose in den Recycling-Behälter geworfen, einen Seufzer ausstoßend
Gebete zum Himmel, in der Hoffnung, dass keine Trauernden kommen
Unglückliche Realität der Dinge auch an der Ecke

Ich cruise auf meinem Skateboard
Unsicher, warum ich all diesen Hass in mir habe
Mein Herz ist groß und mein Gesicht warm
Aber meine Wut ist viel zu stark, oh
Und diese Ecke ist viel zu klein, oh