Текст и перевод песни Travel Light - Frozen Heart

Frozen Heart

I've lost all feeling
I feel so numb now
Can you just bring me light
Melt this frozen heart

This life is like a winter storm
Everybody keeping warm
But I am left outside
My emotions lost to cold
This is all I know
Even if I try to hide
Where do I go tonight

Someone bring me warmth
(I've lost all feeling)
The frost is biting me
(I feel so numb now)
Can you just bring me light
(Just bring me light)
To melt this frozen heart
(This frozen heart)

I have been through so much
The storm is breaking me down
Feel like I'm losing ground
Joy, sorrow, love and pain
Is burning out my heart
The ice is creeping in
I need eternal fire

Someone bring me warmth
(I've lost all feeling)
The frost is biting me
(I feel so numb now)
Can you just bring me light
(Just bring me light)
To melt this frozen heart
(This frozen heart)

Just like a winter season
This life is sure to change
I know you have a purpose
This life you can't exchange
But now the summer's breaking
I see the coming light
You've got to hold on this
Just make it through this night

Someone bring me warmth
(I've lost all feeling)
The frost is biting me
(I feel so numb now)
Can you just bring me light
(Just bring me light)
To melt this frozen heart
(This frozen heart)
Someone bring me warmth
(I've lost all feeling)
The frost is biting me
(I feel so numb now)
Can you just bring me light
(Just bring me light)
To melt this frozen heart
This frozen heart

Замерзшее сердце

Я разучилась чувствовать,
Мне так онемело сейчас.
Принеси мне свет,
Растопи это замерзшее сердце.

Эта жизнь как зимняя буря,
Все вокруг согреваются,
Но я осталась на холоде,
Мои эмоции сковал мороз.
Только это я и знаю.
Даже если попытаюсь спрятаться,
Куда мне идти этой ночью?

Кто-нибудь, согрейте меня,
(Я разучилась чувствовать).
Меня кусает мороз,
(Мне так онемело сейчас).
Принеси мне свет,
(Просто принеси мне свет),
Чтобы растопить это замерзшее сердце,
(Это замерзшее сердце).

Я так много пережила,
Буря ломает меня,
Я чувствую, что теряю почву под ногами.
Радость, печаль, любовь и боль -
Все сжигает мое сердце.
Лед пробирается внутрь.
Мне нужен вечный огонь.

Кто-нибудь, согрейте меня,
(Я разучилась чувствовать).
Меня кусает мороз,
(Мне так онемело сейчас).
Принеси мне свет,
(Просто принеси мне свет),
Чтобы растопить это замерзшее сердце,
(Это замерзшее сердце).

Словно зимний сезон,
Эта жизнь обязательно изменится.
Я знаю, у тебя есть предназначение,
Эту жизнь ты не можешь променять.
Но вот приходит лето,
Я вижу приближающийся свет.
Ты должен удержать это,
Просто доживи до конца этой ночи.

Кто-нибудь, согрейте меня,
(Я разучилась чувствовать).
Меня кусает мороз,
(Мне так онемело сейчас).
Принеси мне свет,
(Просто принеси мне свет),
Чтобы растопить это замерзшее сердце,
(Это замерзшее сердце).
Кто-нибудь, согрейте меня,
(Я разучилась чувствовать).
Меня кусает мороз,
(Мне так онемело сейчас).
Принеси мне свет,
(Просто принеси мне свет),
Чтобы растопить это замерзшее сердце,
Это замерзшее сердце.