Last One Alive - Travel Light перевод на немецкий

Last One Alive

The night is falling
But there's no stars tonight
Am I, the only one who survived
How can this be
That I'm the only one, only one
Who made it out alive

It was us against the world
We thought that we could take it on our own
We fought each day to survive
As we stood before the flames
It forged a purpose deep within our bones
But now the sparks have all died

Now I look around
I'm standing on my own
Where did you all go
I'm stranded, in ashes

The night is falling
But there's no stars tonight
Am I, the only one who survived
How can this be
That I'm the only one, only one
Who made it out alive

As I walked through the wind
I could hear your voice whispering my name
Saying I'll soon be dead
I will carry on this fight
The one that you all left behind for me
I won't fall easily

Where did you all go
I'm stranded, in ashes

The night is falling
But there's no stars tonight
Am I, the only one who survived
How can this be
That I'm the only one, only one
Who made it out alive

How could you betray
And leave me all alone
I thought you had my back
But I'm standing in ashes

The night is falling
But there's no stars tonight
I am, the only one who survived
Maybe this was meant to be
Cause I'm the only one, only one
Who made it out alive

Der Letzte Überlebende

Die Nacht bricht herein
Doch es gibt keine Sterne heute Nacht
Bin ich der Einzige, der überlebt hat?
Wie kann das sein?
Dass ich der Einzige bin, der Einzige
Der es lebend herausgeschafft hat

Wir standen der Welt gegenüber
Wir dachten, wir könnten es alleine schaffen
Wir kämpften jeden Tag ums Überleben
Als wir vor den Flammen standen
Schmiedete es einen tiefen Zweck in unseren Knochen
Aber jetzt sind alle Funken erloschen

Jetzt schaue ich mich um
Ich stehe alleine da
Wo seid ihr alle hin?
Ich bin gestrandet, in Asche

Die Nacht bricht herein
Doch es gibt keine Sterne heute Nacht
Bin ich der Einzige, der überlebt hat?
Wie kann das sein?
Dass ich der Einzige bin, der Einzige
Der es lebend herausgeschafft hat

Als ich durch den Wind ging
Konnte ich deine Stimme hören, die meinen Namen flüsterte
Sagend, dass ich bald sterben werde
Ich werde diesen Kampf weiterführen
Den, den ihr alle für mich zurückgelassen habt
Ich werde nicht so leicht fallen

Wo seid ihr alle hin?
Ich bin gestrandet, in Asche

Die Nacht bricht herein
Doch es gibt keine Sterne heute Nacht
Bin ich der Einzige, der überlebt hat?
Wie kann das sein?
Dass ich der Einzige bin, der Einzige
Der es lebend herausgeschafft hat

Wie konntest du mich verraten?
Und mich ganz allein lassen
Ich dachte, du würdest mir den Rücken freihalten
Aber ich stehe in Asche

Die Nacht bricht herein
Doch es gibt keine Sterne heute Nacht
Ich bin der Einzige, der überlebt hat
Vielleicht sollte es so sein
Denn ich bin der Einzige, der Einzige
Der es lebend herausgeschafft hat