Текст и перевод песни Travel Light - Wild Fire

Wild Fire

Never thought my spark could cause a flame
Didn't feel the heat before it was too late
Can't stomp me out
You can't shut me down tonight
Said I never had the strength it takes
Watching and waiting for me to fall and break
When push comes to shove
I'll rise above your hate

You're just pouring gasoline on a wild fire
Pouring gasoline on a wild fire

Oh, keep throwing everything at me
I'll use it as fuel
Stand true
Light up the night
Then burn right through you
Oh, my flames are climbing higher
They will spread all over
Till the whole world see's
You just started
A wild fire

You thought you burned my world away
Paraded through all my hurt and pain
But you didn't see
What would rise behind your wake
Now they will hear and know my name
See me rising up from ash and flame
But I'm standing tall
I will set the world ablaze

You're just pouring gasoline on a wild fire
Pouring gasoline on a wild fire

Oh, keep throwing everything at me
I'll use it as fuel
Stand true
Light up the night
Then burn right through you
Oh, my flames are climbing higher
They will spread all over
Till the whole world see's
You just started
A wild fire

You're gonna feel the heat
This fire is rising in me
You're gonna feel the heat
This fire is rising in me

You're just pouring gasoline on a wild fire
Pouring gasoline on a wild fire
You're just pouring gasoline on a wild fire
Pouring gasoline on a wild fire

Oh, keep throwing everything at me
I'll use it as fuel
Stand true
Light up the night
Then burn right through you
Oh, my flames are climbing higher
They will spread all over
Till the whole world see's
You just started
A wild fire

Feu sauvage

Je n'aurais jamais pensé que mon étincelle puisse provoquer une flamme
Je ne sentais pas la chaleur avant qu'il ne soit trop tard
Tu ne peux pas m'éteindre
Tu ne peux pas me faire taire ce soir
Tu disais que je n'avais jamais eu la force qu'il faut
Tu regardais et attendais que je tombe et que je me brise
Quand les choses se corsent
Je vais me hisser au-dessus de ta haine

Tu ne fais que verser de l'essence sur un feu sauvage
Verser de l'essence sur un feu sauvage

Oh, continue à tout me lancer
Je l'utiliserai comme carburant
Reste vraie
Éclaire la nuit
Puis brûle à travers toi
Oh, mes flammes grimpent de plus en plus haut
Elles vont se répandre partout
Jusqu'à ce que le monde entier voie
Tu viens juste de déclencher
Un feu sauvage

Tu pensais avoir brûlé mon monde
Tu as défilé à travers toute ma douleur et ma peine
Mais tu n'as pas vu
Ce qui se lèverait derrière ton sillage
Maintenant, ils vont entendre et connaître mon nom
Me voir renaître des cendres et des flammes
Mais je me tiens debout, fière
Je vais mettre le monde en feu

Tu ne fais que verser de l'essence sur un feu sauvage
Verser de l'essence sur un feu sauvage

Oh, continue à tout me lancer
Je l'utiliserai comme carburant
Reste vraie
Éclaire la nuit
Puis brûle à travers toi
Oh, mes flammes grimpent de plus en plus haut
Elles vont se répandre partout
Jusqu'à ce que le monde entier voie
Tu viens juste de déclencher
Un feu sauvage

Tu vas sentir la chaleur
Ce feu monte en moi
Tu vas sentir la chaleur
Ce feu monte en moi

Tu ne fais que verser de l'essence sur un feu sauvage
Verser de l'essence sur un feu sauvage
Tu ne fais que verser de l'essence sur un feu sauvage
Verser de l'essence sur un feu sauvage

Oh, continue à tout me lancer
Je l'utiliserai comme carburant
Reste vraie
Éclaire la nuit
Puis brûle à travers toi
Oh, mes flammes grimpent de plus en plus haut
Elles vont se répandre partout
Jusqu'à ce que le monde entier voie
Tu viens juste de déclencher
Un feu sauvage