Текст и перевод песни Traveling Wilburys - Cheer Down
I
can
see
by
your
grin
Я
вижу
это
по
твоей
улыбке.
That
you're
trembling
within
Что
ты
дрожишь
внутри.
It's
all
over
town,
cheer
down
Это
по
всему
городу,
не
унывай.
And
the
smile
on
your
face
И
улыбка
на
твоем
лице.
Is
sometimes
out
of
place
Иногда
это
неуместно
Don't
mind,
no
frowns,
cheer
down
Не
обращай
внимания,
не
хмурься,
не
унывай.
If
your
hair
should
fall
Если
твои
волосы
упадут
...
If
your
shares
should
crash
Если
ваши
акции
рухнут
You'll
get
by
even
without
getting
a
rash
Ты
справишься
даже
без
сыпи.
There's
no
tears
to
be
shed
Нет
слез,
которые
можно
было
бы
пролить.
I'm
gonna
love
you
instead
Вместо
этого
я
буду
любить
тебя.
I
want
you
around,
cheer
down
Я
хочу,
чтобы
ты
был
рядом,
не
унывай.
When
your
teeth
drop
out
Когда
у
тебя
выпадают
зубы
You'll
get
by
even
without
taking
a
bite
Ты
обойдешься
даже
без
кусочка.
If
your
dog
should
be
dead
Если
твоя
собака
должна
быть
мертва
...
I'm
gonna
love
you
instead
Вместо
этого
я
буду
любить
тебя.
The
world
loves
a
clown,
cheer
down
Мир
любит
клоуна,
не
унывай.
I
want
you
around,
cheer
down
Я
хочу,
чтобы
ты
был
рядом,
не
унывай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.