Текст и перевод песни Traveling Wilburys - Last Night
She
was
there
at
the
bar
Она
была
за
стойкой
бара
She
heard
my
guitar
Она
слушала
мою
гитару
She
was
long
and
tall
Высокая
и
величественная,
She
was
the
queen
of
them
all
Она
была
королевой
среди
всех
остальных
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
She
was
dark
and
discreet
она
была
загадочная
и
сдержанная,
She
was
light
on
her
feet
легка
на
походку
We
went
up
to
her
room
Мы
поднялись
в
ее
комнату,
And
she
lowered
the
boom
и
она
приумолкла
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
Down
below
they
danced
and
sang
in
the
street
Внизу
на
улице
танцевали
и
пели,
While
up
above,
the
walls
were
steaming
with
heat
В
то
время
как
наверху
стены
потели
от
жара
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
I
was
feeling
no
pain
Мне
было
все
по
кайфу,
Feeling
good
in
my
brain
ни
единой
дурной
мысли
в
голове.
I
looked
in
her
eyes
Я
смотрел
в
ее
глаза,
They
were
full
of
surprise
они
были
полны
сюрпризами.
Last
night,
talking
about
last
night
Прошлой
ночью,
судачу
о
прошлой
ночи
Last
night,
talking
about
last
night
Прошлой
ночью,
судачу
о
прошлой
ночи
I
asked
her
to
marry
me,
she
smiled
and
pulled
out
a
knife
Я
сказал
ей,
"выходи
за
меня!"
- она
ухмыльнулась
и
вынула
нож
The
party's
just
beginning
she
said,
your
money
or
your
life
"Вечеринка
только
началась",
сказала
она,
- "Жизнь
или
кошелек?"
Last
night,
talking
about
last
night
Прошлой
ночью,
судачу
о
прошлой
ночи
Last
night,
talking
about
last
night
Прошлой
ночью,
судачу
о
прошлой
ночи
Now
I'm
back
at
the
bar
И
вот
я
снова
в
баре
She
went
a
little
too
far
Она
исчезла
в
неизвестном
направлении
She
done
me
wrong
Она
доставила
мне
неприятности
All
I
got
is
this
song
Все
что
у
меня
осталось
- эта
песня
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
Last
night,
talking
about
last
night
Прошлой
ночью,
судачу
о
прошлой
ночи
Last
night,
talking
about
last
night
Прошлой
ночью,
судачу
о
прошлой
ночи
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
Last
night,
thinking
about
last
night
Прошлой
ночью,
вспоминаю
о
прошлой
ночи
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.