Travie Austin - Cut the Line (feat. Blu, Ken Singleton, Colin Lawrence & Nathan Cooper) - перевод текста песни на французский

Tell me, if you even read it

Dis-moi, si tu l'as même lu

The text that I sent don't pretend you ain't get it

Le message que je t'ai envoyé, ne fais pas semblant de ne pas l'avoir reçu

And slowly, I'm starting to regret it

Et petit à petit, je commence à le regretter

The things that I do for you baby

Ce que je fais pour toi, mon amour

It ain't me, that need to be confessin'

Ce n'est pas moi qui dois me confesser

The pics that I seen, shoulda' been my lesson

Les photos que j'ai vues auraient dû être ma leçon

But baby, I'll take it as a blessin'

Mais mon amour, je vais prendre ça comme une bénédiction

It finally caught up to you

Ça t'a finalement rattrapé

Tellin' lies (While you)

Des mensonges (Alors que tu)

Buying time (Hoping you)

Gagnais du temps (Espérant que tu)

Don't get caught up

Ne te fasses pas prendre

And you don't slip up baby baby

Et que tu ne fasses pas de faux pas, mon amour

I was so blind (To you)

J'étais tellement aveugle (à toi)

Blocking my shine (Now it's)

Tu bloquais mon éclat (Maintenant c'est)

So clear to me It's 20/20 baby

Si clair pour moi, c'est 20/20, mon amour

Tell me am I wasting time (And if I)

Dis-moi, est-ce que je perds mon temps (Et si je)

Barely even cross your mind (What are we)

Ne te traverse même pas l'esprit (Que faisons-nous)

Doin' here (Cuz it fo')

Ici (Parce que ça ne)

Sho' ain't clear (And if this)

N'est pas clair (Et si ça)

Ain't for you then cut the line

N'est pas pour toi, alors coupe le lien

Doo doo doo

Cut the line

Coupe le lien

Tell me why you always playin'

Dis-moi pourquoi tu joues toujours

Like you don't believe any words that I'm sayin'

Comme si tu ne crois pas à un seul mot que je dis

It's crazy, you look me in the face

C'est fou, tu me regardes dans les yeux

And you still can't tell the truth baby

Et tu ne peux toujours pas dire la vérité, mon amour

Time's up, you need to get confessin'

Le temps est écoulé, tu dois te confesser

The pics that I seen shoulda been my lesson

Les photos que j'ai vues auraient dû être ma leçon

But baby, I'll take it as a blessin' It finally caught up to you

Mais mon amour, je vais prendre ça comme une bénédiction, ça t'a finalement rattrapé

Tellin' lies (While you)

Des mensonges (Alors que tu)

Buying time (Hoping you)

Gagnais du temps (Espérant que tu)

Don't get caught up

Ne te fasses pas prendre

And you don't slip up baby baby

Et que tu ne fasses pas de faux pas, mon amour

I was so blind (To you)

J'étais tellement aveugle (à toi)

Blocking my shine (Now it's)

Tu bloquais mon éclat (Maintenant c'est)

So clear to me It's 20/20 baby

Si clair pour moi, c'est 20/20, mon amour

Tell me am I wasting time (And if I)

Dis-moi, est-ce que je perds mon temps (Et si je)

Barely even cross your mind (What are we)

Ne te traverse même pas l'esprit (Que faisons-nous)

Doin' here (Cuz it fo')

Ici (Parce que ça ne)

Sho' ain't clear (And if this)

N'est pas clair (Et si ça)

Ain't for you then cut the line

N'est pas pour toi, alors coupe le lien

Doo doo doo

Cut the line

Coupe le lien

Holdin' my breathe for you, yeah

Je retiens mon souffle pour toi, oui

Hopin' that you'll come through, yeah

J'espère que tu vas venir, oui

I must be crazy

Je dois être fou

Guess your love done gone and changed me, oh no

Je suppose que ton amour m'a changé, oh non

I know that I'm gon' lose but

Je sais que je vais perdre mais

It's bout' damn time you choose

Il est temps que tu choisisses

Tell me baby right now

Dis-moi maintenant, mon amour

Tell me am I wasting time

Dis-moi, est-ce que je perds mon temps

I barely even cross your mind (What are we)

Je ne te traverse même pas l'esprit (Que faisons-nous)

Doin' here (Cuz it fo')

Ici (Parce que ça ne)

Sho' ain't clear (And if this)

N'est pas clair (Et si ça)

Ain't for you then cut the line

N'est pas pour toi, alors coupe le lien

Doo doo doo

Cut the line

Coupe le lien

Doo doo doo

Cut the line

Coupe le lien

Travie Austin - Cut the Line (feat. Blu, Ken Singleton, Colin Lawrence & Nathan Cooper)

Текст и перевод песни Travie Austin - Cut the Line (feat. Blu, Ken Singleton, Colin Lawrence & Nathan Cooper)

Альбом