Travie Austin - I Run - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Travie Austin - I Run




I Run
Je cours
Run, Run from all the stupid things I've done
Je cours, je cours loin de toutes les bêtises que j'ai faites
Run whenever I get close to someone
Je cours chaque fois que je me rapproche de quelqu'un
Cuz' they might see, the broken part of me
Parce qu'ils pourraient voir, la partie brisée de moi
Now I can tell the truth but they just won't get it
Maintenant, je peux dire la vérité, mais ils ne vont pas la comprendre
And I should play it cool, nah I won't admit it
Et je devrais jouer la cool attitude, non, je ne vais pas l'admettre
Imma keep playing games, calling names
Je vais continuer à jouer à des jeux, à dire des noms
Put up a wall, tell em' that we're finished
Construire un mur, leur dire que c'est fini
Imma throw a fit, tell em' that they're stupid
Je vais faire une crise, leur dire qu'ils sont stupides
And I can call it quits so I just won't lose it
Et je peux arrêter tout ça, alors je ne vais pas la perdre
Imma just run away, numb the pain
Je vais juste m'enfuir, engourdir la douleur
Make the choice, so they just can't choose it
Faire le choix, alors ils ne peuvent pas le faire
I Run because I think that I'm not what they want
Je cours parce que je pense que je ne suis pas ce qu'ils veulent
I Run because I think that I'm not good enough
Je cours parce que je pense que je ne suis pas assez bon
Run, run from the stupid things I've done
Je cours, je cours loin des bêtises que j'ai faites
Run from all the times I hurt someone
Je cours loin de toutes les fois j'ai blessé quelqu'un
Cuz they might think there's a monster inside of me
Parce qu'ils pourraient penser qu'il y a un monstre en moi
Now I could tell a lie but they won't believe
Maintenant, je pourrais mentir, mais ils ne vont pas me croire
Or I could tell the truth and they all just beat me
Ou je pourrais dire la vérité, et ils vont tous me battre
But either way I'm screwed, I think it through
Mais de toute façon, je suis foutu, j'y réfléchis
Fuck it up and they all could leave me
Tout gâcher et ils pourraient tous me quitter
So imma throw a fit, tell em' that they're stupid
Alors je vais faire une crise, leur dire qu'ils sont stupides
And I can call it quits so I just won't lose it
Et je peux arrêter tout ça, alors je ne vais pas la perdre
Imma just run away. Numb the pain
Je vais juste m'enfuir. Engourdir la douleur
Make the choice so they just can't choose it
Faire le choix, alors ils ne peuvent pas le faire
I Run because I think that I'm not what they want
Je cours parce que je pense que je ne suis pas ce qu'ils veulent
I Run because I think that I'm not good enough
Je cours parce que je pense que je ne suis pas assez bon
Hands up if you think you're fucked
Lève la main si tu penses que tu es foutue
You can't win, so you're giving up
Tu ne peux pas gagner, alors tu abandonnes
No, don't be like me, better listen
Non, ne sois pas comme moi, écoute bien
You have got this life that you've been given
Tu as cette vie qui t'a été donnée
Don't back down, bitch get up
Ne recule pas, lève-toi, salope
It's your fight and you've just begun yes
C'est ton combat et tu viens juste de commencer, oui
You need to see, you've gotta believe
Tu dois voir, tu dois croire
That you are fucking good enough
Que tu es foutrement assez bonne
I Run because I think that I'm not what they want
Je cours parce que je pense que je ne suis pas ce qu'ils veulent
I Run because I think that I'm not good enough
Je cours parce que je pense que je ne suis pas assez bon
Hands up if you think you're fucked
Lève la main si tu penses que tu es foutue
You can't win, so you're giving up
Tu ne peux pas gagner, alors tu abandonnes
No, don't be like me, better listen
Non, ne sois pas comme moi, écoute bien
You have got this life that you've been given
Tu as cette vie qui t'a été donnée
Don't back down, bitch get up
Ne recule pas, lève-toi, salope
It's your fight and you've just begun yes
C'est ton combat et tu viens juste de commencer, oui
You need to see, you've gotta believe
Tu dois voir, tu dois croire
That you are fucking good enough
Que tu es foutrement assez bonne





Авторы: Travis Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.