Travie Austin feat. Kwintell Wright - Fuxwitit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Travie Austin feat. Kwintell Wright - Fuxwitit




Fuxwitit
J'en ai rien à faire
I don't Fu-Fu-Fu, I don't Fuxwitit
J'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire
You got me stressed
Tu me stresses
You got me pressed
Tu me mets la pression
You got me wondering
Tu me fais me demander
Where, where, where you at baby?
Où, où, es-tu bébé ?
You always gone
Tu es toujours parti
You never home
Tu n'es jamais à la maison
You got me crying out
Tu me fais pleurer
Where, where, where you at?
Où, où, es-tu ?
We cuffed so I just don't get it
On est ensemble alors je ne comprends pas
You say I'm yours, but you just ain't wit' it
Tu dis que je suis à toi, mais tu n'assumes pas
If you want some, baby come and get it
Si tu veux quelque chose, bébé viens le chercher
'Cuz baby I got what ya need, got what ya need
Parce que bébé j'ai ce qu'il te faut, ce qu'il te faut
But if you'd rather keep on lying
Mais si tu préfères continuer à mentir
Then I ain't gonna keep on trying
Alors je ne vais pas continuer à essayer
'Cuz baby I got needs, I got needs
Parce que bébé j'ai des besoins, j'ai des besoins
So tell me what's it gonna be?
Alors dis-moi ce qu'il va se passer ?
Baby all these lies (I don't Fuxwitit)
Bébé tous ces mensonges (j'en ai rien à faire)
The rollin' your eyes (I don't Fuxwitit)
Tes yeux qui roulent (j'en ai rien à faire)
I'm getting way too tired" (I don't Fu-Fu-Fu, I don't Fuxwitit)
J'en ai vraiment marre" (j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire)
Yes baby this gotta go (I don't Fuxwitit)
Oui bébé ça doit cesser (j'en ai rien à faire)
Cuz right now I don't know (I don't Fuxwitit)
Parce qu'en ce moment je ne sais pas (j'en ai rien à faire)
I might be walkin' out the door (I don't Fu-Fu-Fu, I don't Fuxwitit)
Je suis peut-être en train de partir (j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire)
You leave me 'lone
Tu me laisses seule
You leave me torn
Tu me laisses brisée
You leave me wondering
Tu me fais me demander
Are, Are, Are you worth it baby?
Est-ce que, est-ce que, est-ce que tu en vaux la peine bébé ?
Now I know I'm good
Maintenant je sais que je suis bien
And I know I should
Et je sais que je devrais
Never be wondering'
Ne jamais me demander
Am I, Am I, even worth it baby?
Est-ce que, est-ce que, est-ce que j'en vaux la peine bébé ?
We cuffed so I just don't get it
On est ensemble alors je ne comprends pas
You say I'm yours, but you just ain't wit' it
Tu dis que je suis à toi, mais tu n'assumes pas
If you want some, baby come and get it
Si tu veux quelque chose, bébé viens le chercher
'Cuz baby I got what ya need, got what ya need
Parce que bébé j'ai ce qu'il te faut, ce qu'il te faut
But if you'd rather keep on lying
Mais si tu préfères continuer à mentir
Then I ain't gonna keep on trying
Alors je ne vais pas continuer à essayer
'Cuz baby I got needs, I got needs
Parce que bébé j'ai des besoins, j'ai des besoins
So tell me what's it gonna be?
Alors dis-moi ce qu'il va se passer ?
Oh, all these lies (I don't Fuxwitit)
Oh, tous ces mensonges (j'en ai rien à faire)
The rollin' your eyes (I don't Fuxwitit)
Tes yeux qui roulent (j'en ai rien à faire)
I'm getting way too tired" (I don't Fu-Fu-Fu, I don't Fuxwitit)
J'en ai vraiment marre" (j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire)
Oh, baby this gotta go (I don't Fuxwitit)'
Oh, bébé ça doit cesser (j'en ai rien à faire)'
Cuz right now I don't know (I don't Fuxwitit)
Parce qu'en ce moment je ne sais pas (j'en ai rien à faire)
If I'm walkin' out the door (I don't Fu-Fu-Fu, I don't Fuxwitit)
Si je suis en train de partir (j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire)
Is it me? Is it we? Is it she? Is it he?
Est-ce moi ? Est-ce nous ? Est-ce elle ? Est-ce lui ?
Shit whatever it be
Merde peu importe ce que c'est
Would you do me the courtesy
Tu pourrais me faire la courtoisie
Of bein' honest with me
D'être honnête avec moi
Is it ironic that we ain't on the same page
C'est ironique qu'on ne soit pas sur la même longueur d'onde
When we co-writers in this biography
Alors qu'on est co-auteurs de cette biographie
First we kickin' like soccer teams
D'abord on se bat comme des équipes de foot
Then we kick each other's teeth in
Puis on se donne des coups de pied dans les dents
Verbally hurlin' thesis
En lançant des insultes verbales
And bitchin' about secrets
Et en se plaignant de secrets
We been keepin' on the low like is you cheatin'
Qu'on garde pour nous comme si tu me trompais
Actually don't answer that plain as day I can sees it
En fait ne réponds pas à ça, c'est clair comme le jour, je le vois
Seize every opportunity you get to fuck the block
Saisir chaque occasion de faire n'importe quoi
Thievin' my emotions and stressin' me like a fuckin' cop
Voler mes émotions et me stresser comme un putain de flic
Pull over my heart and make excuses now my blood run hot
Garer sur mon cœur et trouver des excuses maintenant mon sang bout
Then you go and use it flip the script and throw me under bus
Puis tu t'en vas et tu me jettes sous un bus
Blunderbuss to the chest
Un coup de massue à la poitrine
Ain't got a bulletproof vest
Je n'ai pas de gilet pare-balles
Now my heart is broken down and you talkin' boo where to next
Maintenant mon cœur est brisé et tu me demandes aller ensuite
I'm perplexed by these games
Je suis perplexe face à ces jeux
Got me thinkin' I'm insane
Tu me fais croire que je suis folle
If I keep fuckin' wit you fuck around forget my fuckin' name
Si je continue à te fréquenter, tu finiras par oublier mon putain de nom
No more lies (I don't Fuxwitit, I don't Fuxwitit)
Plus de mensonges (j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire)
'Cuz I'm way too tired baby
Parce que j'en ai vraiment marre bébé
(I don't Fu-Fu-Fu, I don't Fuxwitit)
(j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire)
Oh baby I gotta go
Oh bébé je dois y aller
'Cuz right damn now I know (I don't Fuxwitit)
Parce que maintenant je sais (j'en ai rien à faire)
I can't be fuckin' with you no more
Je ne peux plus te fréquenter
(I don't Fu-Fu-Fu, I don't Fuxwitit)
(j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire)
Bye nigga
Salut mec





Авторы: Travis Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.