Текст и перевод песни Travie Austin - Cut Me a Check! (Sevenths Remix)

Cut Me a Check! (Sevenths Remix)

Before we get this started
Before we get this started
Better open up your wallet
Better open up your wallet

If you wanna upgrade you need cut me a check
You wanna get up your weight? you need cut me a check
And if you using my name you better cut me a check
You better cut me a check
You better cut me a check

If you wanna upgrade you need cut me a check
You need to get up your weight? you need cut me a check
And if you using my name you better cut me a check
If you ain't cutting a check
Then what the hell you expect? Ugh

I know you used to my voice cuz I'm a singing brother
But watch me Switch up my persona like I'm Donald Glover
You say I ain't big enough to be chargin' covers
Well lemme make this really clear, ain't no fucking other

I talk big cuz that's just what I do
My name is Travie fuckin' Austin who the fuck is you?
You say you got a big ego, I hope you do
I guarantee mines bigger I got pics to prove (Ugh)

Now imma cut up
So please shut up
And I can end your whole life
Ain't no 1UP

I know everybody came here so they can turn up
The night's been real fun, but I can make it funner

Now I don't know how to take a L
So make me the headline, cuz you know I'll kill
Yeah

If you wanna upgrade you need cut me a check
You wanna get up your weight? you need cut me a check
And if you using my name you better cut me a check
You better cut me a check
You better cut me a check

If you wanna upgrade you need cut me a check
You need to get up your weight? you need cut me a check
And if you using my name you better cut me a check
If you ain't cutting a check
Then what the hell you expect? Ugh

Okay it's my turn
Feeling, feeling, feeling like we ain't scratch the surface yet
Some of y'all plain I can see you having turbulence
If you want my services, you gon' have to purchase it

I'm a 5-star bitch, no shade just curtains
Let me shed light on it, make it bright for em'
It's lookin' better on the other side, don't it?
Travie ally oop'n and I'm dunkin' like donut

Enemy in the mirror, I'm my only opponent
We don't do it for the blogs, lemme do my dance
Wave your flag in the sky, call me Toucan Sam (Yeah)
Looking so good, make you run it back again

Now put your hands in the air
Like you bouta ask a question
Ion' really care
If you owe me, I'll address it, Ooh

If you wanna upgrade you need cut me a check
You wanna get up your weight? you need cut me a check
And if you using my name you better cut me a check
You better cut me a check
You better cut me a check

If you wanna upgrade you need cut me a check
You need to get up your weight? you need cut me a check
And if you using my name you better cut me a check
If you ain't cutting a check
Then what the hell you expect? Ugh

Don't sleep on Jxckson

I won't get out my bed, unless I'm paid to
Hate on me all you want boy
I ain't losin' sleep

Forget about Prada, this devil wears coach
Wanna see me shake it? Gotta pay me first
Southern gentleman with that low key swagga
Come for my bag? I'll hashtag drag her

Tryna stiff me? In this economy?
Doing stand up! 'Cuz that's some comedy
A million you's but there's only one of me

Stop acting brand new
Pay me what I'm worth boo
If you don't know me
Ask your boyfriend, he knows who I am

Before we get this started, better open up your wallet
I make sure that I get mine first, better run me my coin, open up your purse, yeah
Before we get this started, better open up your wallet
I make sure that I get mines first, so open up your purse

If you wanna upgrade you need cut me a check
You wanna get up your weight? you need cut me a check
And if you using my name you better cut me a check
You better cut me a check
You better cut me a check

If you wanna upgrade you need cut me a check
You need to get up your weight? you need cut me a check
And if you using my name you better cut me a check
If you ain't cutting a check
Then what the hell you expect? Ugh

Coupe-moi un chèque! (Sevenths Remix)

Avant qu'on commence
Avant qu'on commence
Tu ferais mieux d'ouvrir ton portefeuille
Tu ferais mieux d'ouvrir ton portefeuille

Si tu veux passer au niveau supérieur, tu dois me faire un chèque
Tu veux prendre du poids? Tu dois me faire un chèque
Et si tu utilises mon nom, tu ferais mieux de me faire un chèque
Tu ferais mieux de me faire un chèque
Tu ferais mieux de me faire un chèque

Si tu veux passer au niveau supérieur, tu dois me faire un chèque
Tu dois prendre du poids? Tu dois me faire un chèque
Et si tu utilises mon nom, tu ferais mieux de me faire un chèque
Si tu ne fais pas de chèque
À quoi t'attends-tu alors? Ugh

Je sais que tu es habituée à ma voix parce que je suis un frère chanteur
Mais regarde-moi changer de personnalité comme si j'étais Donald Glover
Tu dis que je ne suis pas assez connu pour faire payer des reprises
Eh bien, laisse-moi être très clair, il n'y a personne d'autre

Je parle fort parce que c'est ce que je fais
Mon nom est Travie putain d'Austin, qui es-tu, putain?
Tu dis que tu as un gros ego, j'espère que oui
Je te garantis que le mien est plus gros, j'ai des photos pour le prouver (Ugh)

Maintenant je vais tout déchirer
Alors tais-toi, s'il te plaît
Et je peux mettre fin à ta vie
Il n'y a pas de 1UP

Je sais que tout le monde est venu ici pour s'éclater
La soirée a été vraiment sympa, mais je peux la rendre encore plus sympa

Je ne sais pas comment perdre
Alors fais de moi la une, parce que tu sais que je vais tout déchirer
Ouais

Si tu veux passer au niveau supérieur, tu dois me faire un chèque
Tu veux prendre du poids? Tu dois me faire un chèque
Et si tu utilises mon nom, tu ferais mieux de me faire un chèque
Tu ferais mieux de me faire un chèque
Tu ferais mieux de me faire un chèque

Si tu veux passer au niveau supérieur, tu dois me faire un chèque
Tu dois prendre du poids? Tu dois me faire un chèque
Et si tu utilises mon nom, tu ferais mieux de me faire un chèque
Si tu ne fais pas de chèque
À quoi t'attends-tu alors? Ugh

Ok, c'est mon tour
J'ai l'impression, j'ai l'impression, j'ai l'impression qu'on n'a pas encore gratté la surface
Certains d'entre vous sont fades, je peux voir que vous avez des turbulences
Si tu veux mes services, tu vas devoir les acheter

Je suis une pétasse 5 étoiles, pas d'ombre juste des rideaux
Laisse-moi faire la lumière là-dessus, rendre ça brillant pour eux
C'est plus beau de l'autre côté, non?
Travie fait une passe et je dunk comme un donut

L'ennemi dans le miroir, je suis mon seul adversaire
On ne le fait pas pour les blogs, laisse-moi faire ma danse
Agite ton drapeau dans le ciel, appelle-moi Toucan Sam (Ouais)
J'ai l'air si bien, fais-le revenir en arrière

Maintenant, lève les mains en l'air
Comme si tu allais poser une question
Je m'en fiche
Si tu me dois quelque chose, je vais régler ça, Ooh

Si tu veux passer au niveau supérieur, tu dois me faire un chèque
Tu veux prendre du poids? Tu dois me faire un chèque
Et si tu utilises mon nom, tu ferais mieux de me faire un chèque
Tu ferais mieux de me faire un chèque
Tu ferais mieux de me faire un chèque

Si tu veux passer au niveau supérieur, tu dois me faire un chèque
Tu dois prendre du poids? Tu dois me faire un chèque
Et si tu utilises mon nom, tu ferais mieux de me faire un chèque
Si tu ne fais pas de chèque
À quoi t'attends-tu alors? Ugh

Ne sous-estime pas Jxckson

Je ne sortirai pas de mon lit, à moins d'être payé pour
Déteste-moi tant que tu veux, mon garçon
Je ne perds pas le sommeil

Oublie Prada, ce diable porte du Coach
Tu veux me voir me secouer? Tu dois me payer d'abord
Un gentleman du Sud avec ce petit truc en plus
Tu viens pour mon argent? Je vais la traîner en justice

Tu essaies de me rouler? Dans cette économie?
Je fais du stand-up! Parce que c'est de la comédie
Un million comme toi mais il n'y en a qu'un comme moi

Arrête de faire comme si tu me découvrais
Paye-moi ce que je vaux, ma belle
Si tu ne me connais pas
Demande à ton petit ami, il sait qui je suis

Avant qu'on commence, tu ferais mieux d'ouvrir ton portefeuille
Je m'assure d'avoir le mien en premier, alors donne-moi mon argent, ouvre ton sac à main, ouais
Avant qu'on commence, tu ferais mieux d'ouvrir ton portefeuille
Je m'assure d'avoir le mien en premier, alors ouvre ton sac à main

Si tu veux passer au niveau supérieur, tu dois me faire un chèque
Tu veux prendre du poids? Tu dois me faire un chèque
Et si tu utilises mon nom, tu ferais mieux de me faire un chèque
Tu ferais mieux de me faire un chèque
Tu ferais mieux de me faire un chèque

Si tu veux passer au niveau supérieur, tu dois me faire un chèque
Tu dois prendre du poids? Tu dois me faire un chèque
Et si tu utilises mon nom, tu ferais mieux de me faire un chèque
Si tu ne fais pas de chèque
À quoi t'attends-tu alors? Ugh